Merge remote-tracking branch 'upstream/pull/5499'

[rails.git] / config / locales / mo.yml

diff --git a/config/locales/mo.yml b/config/locales/mo.yml
index 00b3ecda81c08bf94d54bfa133c46962aea73273..72976ebf442d195fbbe7ecd95a541608955cedf6 100644 (file)
--- a/config/locales/mo.yml
+++ b/config/locales/mo.yml
@@ -108,7 +108,6 @@ mo:
       nodes: Пункте
     relation:
       title_html: 'Релацие: %{name}'
-      history_title_html: 'Историкул релацией: %{name}'
       members: Мембри
     relation_member:
       entry_role_html: '%{type} %{name} ын ролул %{role}'
@@ -117,14 +116,7 @@ mo:
         way: Кале
         relation: Релацие
     containing_relation:
-      entry_html: Релация %{relation_name}
       entry_role_html: Релация %{relation_name} (ын ролул %{relation_role})
-    not_found:
-      type:
-        node: пункт
-        way: кале
-        relation: релацие
-        note: нотэ
     timeout:
       type:
         node: пункт
@@ -133,6 +125,10 @@ mo:
       loading: Се ынкаркэ...
     tag_details:
       tags: Маркаже
+  old_elements:
+    index:
+      relation:
+        title_html: 'Историкул релацией: %{name}'
   changesets:
     changeset:
       no_edits: (фэрэ модификэрь)
@@ -540,7 +536,6 @@ mo:
       home location: 'Локул де решединцэ:'
   sessions:
     new:
-      title: Презентаци-вэ
       tab_title: Презентаци-вэ
       email or username: 'Пошта електроникэ сау нумеле де утилизатор:'
       password: 'Паролэ:'