Merge pull request #4988 from nenad-vujicic/issue_4912_pr_labeling

[rails.git] / config / locales / cy.yml

diff --git a/config/locales/cy.yml b/config/locales/cy.yml
index f336f9d358bc7e556daeedac2e75c5f0f4d4ad82..eb72cbda817b24c5399e3a593704670ec7b3e120 100644 (file)
--- a/config/locales/cy.yml
+++ b/config/locales/cy.yml
@@ -1903,7 +1903,6 @@ cy:
       failure: Ni ellir diweddaru'r proffil.
   sessions:
     new:
       failure: Ni ellir diweddaru'r proffil.
   sessions:
     new:

-      title: Mewngofnodi

       tab_title: Mewngofnodi
       login_to_authorize_html: Mewngofnodwch i OpenStreetMap i gael mynediad i %{client_app_name}.
       email or username: Cyfeiriad E-Bost neu Enw Defnyddiwr
       tab_title: Mewngofnodi
       login_to_authorize_html: Mewngofnodwch i OpenStreetMap i gael mynediad i %{client_app_name}.
       email or username: Cyfeiriad E-Bost neu Enw Defnyddiwr


@@ -2156,7 +2155,6 @@ cy:
       welcome_mat: Edrychwch ar y Mat Croeso
     sidebar:
       search_results: Canlyniadau Chwilio
       welcome_mat: Edrychwch ar y Mat Croeso
     sidebar:
       search_results: Canlyniadau Chwilio

-      close: Cau

     search:
       search: Chwilio
       get_directions_title: Cael cyfeiriadau rhwng dau bwynt
     search:
       search: Chwilio
       get_directions_title: Cael cyfeiriadau rhwng dau bwynt


@@ -2762,13 +2760,9 @@ cy:
       created: 'Crëwyd:'
       duration: 'Cyfnod:'
       status: 'Statws:'
       created: 'Crëwyd:'
       duration: 'Cyfnod:'
       status: 'Statws:'

-      show: Dangos

       edit: Golygu
       edit: Golygu

-      confirm: Ydych chi'n siŵr?

       reason: 'Rheswm dros y bloc:'
       revoker: 'Dad-flociwr:'
       reason: 'Rheswm dros y bloc:'
       revoker: 'Dad-flociwr:'

-      needs_view: Mae angen i'r defnyddiwr fewngofnodi cyn y bydd y bloc hwn yn cael
-        ei ddiddymu.

     block:
       not_revoked: (heb ei ddirymu)
       show: Dangos
     block:
       not_revoked: (heb ei ddirymu)
       show: Dangos