Localisation updates from https://translatewiki.net.

[rails.git] / config / locales / sc.yml

diff --git a/config/locales/sc.yml b/config/locales/sc.yml
index 8f167edfbe8c866e1012671a169e57302f719404..321a9a75a404823da2d5eda3a13694a32bcc8d7b 100644 (file)
--- a/config/locales/sc.yml
+++ b/config/locales/sc.yml
@@ -91,10 +91,14 @@ sc:
         title: Ogetu
         body: Corpus
         recipient: Destinatàriu
+      redaction:
+        description: Descritzione
       user:
         email: E-lìtera
         active: Ativu
         description: Descritzione
+        home_lat: 'Latitùdine:'
+        home_lon: 'Longitùdine:'
         languages: Limbas
         pass_crypt: Crae
   datetime:
@@ -926,8 +930,6 @@ sc:
     popup:
       friend: Amigu
     account:
-      latitude: 'Latitùdine:'
-      longitude: 'Longitùdine:'
       save changes button: Sarva sas modìficas
     confirm:
       button: Cunfirma
@@ -997,7 +999,6 @@ sc:
       relation: Relata
   redactions:
     edit:
-      description: Descritzione
       heading: Modìfica sa revisione
       title: Modìfica sa revisione
     index:
@@ -1005,7 +1006,6 @@ sc:
       heading: Lista de revisiones
       title: Lista de revisiones
     new:
-      description: Descritzione
       heading: Inserta informatziones pro una revisione noa
     show:
       description: 'Descritzione:'