Localisation updates from https://translatewiki.net.

[rails.git] / config / locales / is.yml

diff --git a/config/locales/is.yml b/config/locales/is.yml
index f77fc1a16554ed854fa2f64a94637c4142055142..fc0211a78da48c050949b54ffadb509d3345adb0 100644 (file)
--- a/config/locales/is.yml
+++ b/config/locales/is.yml
@@ -460,8 +460,6 @@ is:
       comment:
         comment: 'Ný athugasemd við breytingasettið #%{changeset_id} eftir %{author}'
         commented_at_by_html: Uppfært %{when} af %{user}
-      comments:
-        comment: 'Ný athugasemd við breytingasett #%{changeset_id} eftir %{author}'
       show:
         title_all: Umræða um OpenStreetMap breytingasett
         title_particular: 'Umræða um OpenStreetMap breytingasett #%{changeset_id}'
@@ -470,7 +468,6 @@ is:
           við breytingasett sem þú baðst um.
   changesets:
     changeset:
-      anonymous: Nafnlaus
       no_edits: (engar breytingar)
       view_changeset_details: Skoða breytingasett nánar
     index:
@@ -502,7 +499,6 @@ is:
       title: Breytingasett %{id}
       created_by_html: Útbúið af %{link_user} þann %{created}.
     no_such_entry:
-      title: Ekkert slíkt breytingasett
       heading: 'Engin færsla er til með auðkennið: %{id}'
       body: Breytingasett númerið %{id} er ekki til. Kannski settirðu inn rangt stafsetta
         slóð eða fylgdir ógildum tengli.
@@ -617,8 +613,6 @@ is:
       report: Tilkynna þessa athugasemd
     location:
       location: 'Staðsetning:'
-      view: Skoða
-      edit: Breyta
       coordinates: '%{latitude}; %{longitude}'
     feed:
       user:
@@ -1510,7 +1504,6 @@ is:
       not_updated: Ekki uppfært
       search: Leita
       search_guidance: 'Leita að vandamálum:'
-      link_to_reports: Skoða skýrslur
       states:
         ignored: Hunsað
         open: Opna
@@ -1958,7 +1951,6 @@ is:
       failure: Gat ekki uppfært kjörstillingar.
   sessions:
     new:
-      title: Skrá inn
       tab_title: Skrá inn
       login_to_authorize_html: Skráðu inn á OpenStreetMap til að fá aðgang að %{client_app_name}.
       email or username: Tölvupóstur eða notandanafn
@@ -1966,7 +1958,6 @@ is:
       remember: Muna innskráninguna
       lost password link: Gleymdirðu lykilorðinu þínu?
       login_button: Skrá inn
-      register now: Skrá þig núna
       with external: eða skráð inn með utanaðkomandi þjónustu
       or: eða
       auth failure: Þetta notandanafn eða lykilorð er rangt.
@@ -2158,7 +2149,6 @@ is:
         contributors_at_land_vorarlberg: Land Vorarlberg
         contributors_at_land_vorarlberg_url: https://www.vorarlberg.at/vorarlberg/bauen_wohnen/bauen/vermessung_geoinformation/weitereinformationen/services/wmsdienste.htm
         contributors_at_cc_by_at_with_amendments: CC BY AT með viðaukum
-        contributors_at_cc_by_at_with_amendments_url: https://www.tirol.gv.at/applikationen/e-government/data/nutzungsbedingungen/
         contributors_au_credit_html: |-
           %{australia}: Inniheldur gögn eða er þróað með Administrative Boundaries © %{geoscape_australia_link}
           sem gert er aðgengilegt af Commonwealth of Australia með %{cc_licence_link}.
@@ -2406,7 +2396,6 @@ is:
       welcome_mat_url: https://welcome.openstreetmap.org/
     sidebar:
       search_results: Leitarniðurstöður
-      close: Loka
     search:
       search: Leita
       get_directions_title: Finna leiðir milli tveggja punkta
@@ -2823,7 +2812,6 @@ is:
           tölvupóstföng
         contributor_terms_url: https://wiki.osmfoundation.org/wiki/Licence/Contributor_Terms
         contributor_terms: skilmálar vegna framlags
-      tou: notkunarskilmálar
       continue: Nýskrá
       terms accepted: Bestu þakkir fyrir að samþykkja nýju skilmálana vegna framlags
         þíns!
@@ -2854,14 +2842,12 @@ is:
       consider_pd: Til viðbótar við ofangreint samkomulag, lít ég svo á að framlög
         mín verði í almenningseigu (Public Domain)
       consider_pd_why: hvað þýðir þetta?
-      consider_pd_why_url: https://wiki.osmfoundation.org/wiki/Licence_and_Legal_FAQ/Why_would_I_want_my_contributions_to_be_public_domain
       guidance_info_html: 'Upplýsingar sem hjálpa til við að skilja þessi hugtök:
         %{readable_summary_link} á mannamáli og nokkrar %{informal_translations_link}'
       readable_summary: læsilegt yfirlit
       informal_translations: óformlegar þýðingar
       continue: Halda áfram
       declined: https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Contributor_Terms_Declined
-      decline: Hafna
       you need to accept or decline: Endilega lestu og samþykktu eða hafnaðu nýju
         skilmálunum vegna framlags þíns, áður en þú heldur áfram.
       legale_select: 'Búseta (land):'
@@ -3065,12 +3051,9 @@ is:
       created: 'Búið til:'
       duration: 'Tímalengd:'
       status: 'Staða:'
-      show: Sýna
       edit: Breyta
-      confirm: Ertu viss?
       reason: 'Ástæða banns:'
       revoker: 'Eytt af:'
-      needs_view: Notandinn þarf að innskrá sig áður en bannið fellur úr gildi.
     block:
       not_revoked: (ekki eytt)
       show: Sýna