Merge remote-tracking branch 'upstream/pull/2846'

[rails.git] / config / locales / diq.yml

diff --git a/config/locales/diq.yml b/config/locales/diq.yml
index 6664d4f10953aff07ee99ac71a34cb341535f84d..c9bd6e2420466739541fb770b3e15080c1784177 100644 (file)
--- a/config/locales/diq.yml
+++ b/config/locales/diq.yml
@@ -29,7 +29,7 @@ diq:
         create: Bırışe
       client_application:
         create: Qeyd Be
         create: Bırışe
       client_application:
         create: Qeyd Be

-        update: Bıvurne
+        update: Rocane kerê

       trace:
         create: Bar ke
         update: Vurnayışan qeyd ke
       trace:
         create: Bar ke
         update: Vurnayışan qeyd ke


@@ -88,14 +88,14 @@ diq:
       trace:
         user: Karber
         visible: Aseno
       trace:
         user: Karber
         visible: Aseno

-        name: Name
+        name: Namedosya

         size: Gırdiye
         latitude: Verıniye
         longitude: Derganiye
         public: Şar
         description: Şınasnayış
         size: Gırdiye
         latitude: Verıniye
         longitude: Derganiye
         public: Şar
         description: Şınasnayış

-        visibility: Vinayîşî
-        tagstring: 'Etiketi:'
+        visibility: Asayış
+        tagstring: Etiketi

       message:
         sender: Rıster
         title: Mewzu
       message:
         sender: Rıster
         title: Mewzu


@@ -930,8 +930,6 @@ diq:
     reset_password:
       title: Parola reset ke
       heading: Parolay %{user} reset ke
     reset_password:
       title: Parola reset ke
       heading: Parolay %{user} reset ke

-      password: 'Parola:'
-      confirm password: 'Parola tesdiq ke:'

       reset: Parola reset ke
     new:
       email address: 'Adresa e-postey:'
       reset: Parola reset ke
     new:
       email address: 'Adresa e-postey:'