openid: ওপেনআইডি
google: গুগল
facebook: ফেসবুক
- windowslive: মাইক্রোসফট
+ microsoft: মাইক্রোসফট
github: গিটহাব
wikipedia: উইকিপিডিয়া
api:
contact:
km away: '%{count}কিমি দূরে'
m away: '%{count}মিটার দূরে'
+ latest_edit_html: 'সর্বশেষ সম্পাদনা করেন (%{ago}):'
popup:
your location: আপনার অবস্থান
nearby mapper: কাছাকাছি অবস্থানকারী ম্যাপার
applications:
create:
notice: অ্যাপ্লিকেশন নিবন্ধিত।
+ scopes:
+ email: আপনার ইমেইল ঠিকানা দেখুন
errors:
contact:
contact: যোগাযোগ
facebook:
title: ফেসবুক দিয়ে প্রবেশ
alt: ফেসবুক অ্যাকাউন্ট দিয়ে প্রবেশ করুন
- windowslive:
+ microsoft:
title: মাইক্রোসফট দিয়ে লগইন করুন
alt: একটি মাইক্রোসফট অ্যাকাউন্ট দিয়ে লগইন করুন
github:
contributors_title_html: আমাদের অবদানকারীগণ
contributors_at_cc_by: সিসি বাই
contributors_ca_canada: কানাডা
+ contributors_cz_credit_html: '%{czechia}: ভূমি জরিপ এবং ক্যাডাস্ট্রে রাজ্য
+ প্রশাসনের কাছ থেকে উপাত্ত ধারণ করে যা %{cc_licence_link} এর অধীনে লাইসেন্সপ্রাপ্ত'
+ contributors_cz_czechia: চেকিয়া
+ contributors_cz_cc_licence: ক্রিয়েটিভ কমন্স অ্যাট্রিবিউশন ৪.০ আন্তর্জাতিক
+ লাইসেন্স (সিসি বাই ৪.০)
+ contributors_cz_cc_licence_url: https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/deed.bn
contributors_fr_france: ফ্রান্স
contributors_rs_serbia: সার্বিয়া
contributors_si_slovenia: স্লোভেনিয়া
oauth:
authorize:
allow_write_api: মানচিত্রটি পরিবর্তন করুন
+ scopes:
+ openid: ওপেনস্ট্রিটম্যাপ ব্যবহার করে সাইন-ইন করুন
oauth_clients:
new:
title: একটি নতুন আবেদন নিবন্ধন করুন
ct status: 'অবদানকারী শর্তাবলী:'
ct undecided: সিদ্ধান্তহীন
ct declined: বাতিলকৃত
- latest edit: 'সর্বশেষ সম্পাদনা করেন (%{ago}):'
email address: 'ই-মেইল ঠিকানা:'
status: 'অবস্থা:'
role:
andy_allan: অ্যান্ডি অ্যালান
site:
edit_tooltip: মানচিত্রটি সম্পাদনা করুন
+ embed_html_disabled: এই মানচিত্রের স্তরের জন্য এইচটিএমএল এম্বেডিং উপলব্ধ নয়।
changesets:
show:
comment: মন্তব্য