messages:
invalid_email_address: does not appear to be a valid e-mail address
email_address_not_routable: is not routable
+ models:
+ user_mute:
+ attributes:
+ subject:
+ format: "%{message}"
+ is_already_muted: "is already muted"
# Translates all the model names, which is used in error handling on the website
models:
acl: "Access Control List"
messages:
inbox:
title: "Inbox"
- my_inbox: "My Inbox"
- my_outbox: "My Outbox"
messages: "You have %{new_messages} and %{old_messages}"
new_messages:
one: "%{count} new message"
old_messages:
one: "%{count} old message"
other: "%{count} old messages"
+ no_messages_yet_html: "You have no messages yet. Why not get in touch with some of the %{people_mapping_nearby_link}?"
+ people_mapping_nearby: "people mapping nearby"
+ messages_table:
from: "From"
+ to: "To"
subject: "Subject"
date: "Date"
- no_messages_yet_html: "You have no messages yet. Why not get in touch with some of the %{people_mapping_nearby_link}?"
- people_mapping_nearby: "people mapping nearby"
+ actions: "Actions"
message_summary:
unread_button: "Mark as unread"
read_button: "Mark as read"
reply_button: "Reply"
destroy_button: "Delete"
+ unmute_button: "Move to Inbox"
new:
title: "Send message"
send_message_to_html: "Send a new message to %{name}"
body: "Sorry there is no message with that id."
outbox:
title: "Outbox"
- my_inbox: "My Inbox"
- my_outbox: "My Outbox"
+ actions: "Actions"
messages:
one: "You have %{count} sent message"
other: "You have %{count} sent messages"
- to: "To"
- subject: "Subject"
- date: "Date"
no_sent_messages_html: "You have no sent messages yet. Why not get in touch with some of the %{people_mapping_nearby_link}?"
people_mapping_nearby: "people mapping nearby"
+ muted:
+ title: "Muted Messages"
+ messages:
+ one: "%{count} muted message"
+ other: "You have %{count} muted messages"
reply:
wrong_user: "You are logged in as `%{user}' but the message you have asked to reply to was not sent to that user. Please login as the correct user in order to reply."
show:
wrong_user: "You are logged in as `%{user}' but the message you have asked to read was not sent by or to that user. Please login as the correct user in order to read it."
sent_message_summary:
destroy_button: "Delete"
+ heading:
+ my_inbox: "My Inbox"
+ my_outbox: "My Outbox"
+ muted_messages: "Muted messages"
mark:
as_read: "Message marked as read"
as_unread: "Message marked as unread"
+ unmute:
+ notice: "Message has been moved to Inbox"
+ error: "The message could not be moved to the Inbox."
destroy:
destroyed: "Message deleted"
passwords:
- lost_password:
+ new:
title: "Lost password"
heading: "Forgotten Password?"
email address: "Email Address:"
new password button: "Reset password"
help_text: "Enter the email address you used to sign up, we will send a link to it that you can use to reset your password."
+ create:
notice email on way: "Sorry you lost it :-( but an email is on its way so you can reset it soon."
notice email cannot find: "Could not find that email address, sorry."
- reset_password:
+ edit:
title: "Reset password"
heading: "Reset Password for %{user}"
reset: "Reset Password"
+ flash token bad: "Did not find that token, check the URL maybe?"
+ update:
flash changed: "Your password has been changed."
flash token bad: "Did not find that token, check the URL maybe?"
preferences:
primary: "Primary road"
secondary: "Secondary road"
unclassified: "Unclassified road"
+ pedestrian: "Pedestrian way"
track: "Track"
bridleway: "Bridleway"
cycleway: "Cycleway"
train: "Train"
subway: "Subway"
ferry: "Ferry"
- tram:
- - Light rail
- - tram
light_rail: "Light rail"
tram_only: "Tram"
trolleybus: "Trolleybus"
bus: "Bus"
- cable:
- - Cable car
- - chair lift
- runway:
- - Airport Runway
- - taxiway
- apron:
- - Airport apron
- - terminal
+ cable_car: "Cable car"
+ chair_lift: "Chair lift"
+ runway_only: "Airport Runway"
+ taxiway: "Taxiway"
+ apron_only: "Airport apron"
admin: "Administrative boundary"
- forest: "Forest"
+ orchard_only: "Orchard"
+ vineyard: "Vineyard"
+ forest_only: "Forest"
wood: "Wood"
+ farmland: "Farmland"
+ grass_only: "Grass"
+ meadow: "Meadow"
+ bare_rock: "Bare rock"
+ sand: "Sand"
golf: "Golf course"
park: "Park"
+ common_only: "Common"
+ built_up: "Built-up area"
resident: "Residential area"
- common:
- - Common
- - meadow
- - garden
retail: "Retail area"
industrial: "Industrial area"
commercial: "Commercial area"
heathland: "Heathland"
- lake:
- - Lake
- - reservoir
+ scrubland: "Scrubland"
+ lake_only: "Lake"
+ reservoir: "Reservoir"
+ intermittent_water: "Intermittent waterbody"
+ glacier: "Glacier"
+ reef: "Reef"
+ wetland: "Wetland"
farm: "Farm"
brownfield: "Brownfield site"
cemetery: "Cemetery"
centre: "Sports centre"
reserve: "Nature reserve"
military: "Military area"
- school:
- - School
- - university
+ school_only: "School"
+ university: "University"
+ hospital: "Hospital"
building: "Significant building"
station: "Railway station"
- summit:
- - Summit
- - peak
+ summit_only: "Summit"
+ peak: "Peak"
tunnel: "Dashed casing = tunnel"
bridge: "Black casing = bridge"
private: "Private access"
oauth1_settings: OAuth 1 settings
oauth2_applications: OAuth 2 applications
oauth2_authorizations: OAuth 2 authorizations
+ muted_users: Muted Users
oauth:
authorize:
title: "Authorize access to your account"
read_gpx: Read private GPS traces
write_gpx: Upload GPS traces
write_notes: Modify notes
+ write_redactions: Redact map data
read_email: Read user email address
skip_authorization: Auto approve application
oauth_clients:
my_dashboard: My Dashboard
blocks on me: Blocks on Me
blocks by me: Blocks by Me
+ create_mute: Mute this User
+ destroy_mute: Unmute this User
edit_profile: Edit Profile
send message: Send Message
diary: Diary
showing_page: "Page %{page}"
next: "Next »"
previous: "« Previous"
+ user_mutes:
+ index:
+ title: "Muted Users"
+ my_muted_users: "My muted users"
+ you_have_muted_n_users:
+ one: "You have muted %{count} User"
+ other: "You have muted %{count} users"
+ user_mute_explainer: "Messages of muted users are moved into a separate Inbox and you won't receive email notifications."
+ user_mute_admins_and_moderators: "You can mute Admins and Moderators but their messages will not be muted."
+ table:
+ thead:
+ muted_user: "Muted User"
+ actions: "Actions"
+ tbody:
+ unmute: "Unmute"
+ send_message: "Send message"
+
+ create:
+ notice: "You muted %{name}."
+ error: "%{name} could not be muted. %{full_message}."
+ destroy:
+ notice: "You unmuted %{name}."
+ error: "User could not be unmuted. Please try again."
notes:
index:
title: "Notes submitted or commented on by %{user}"
projects / rails.git / blobdiff