Move more api-only methods into api_controller

[rails.git] / config / locales / pt-PT.yml

diff --git a/config/locales/pt-PT.yml b/config/locales/pt-PT.yml
index 227c89a4744c96158f48970f84018cc87c407ea2..72b826f42ab232759118e123980cd8777ea5afb6 100644 (file)
--- a/config/locales/pt-PT.yml
+++ b/config/locales/pt-PT.yml
@@ -38,6 +38,10 @@ pt-PT:
       friendly: '%e %B %Y às %H:%M'
       blog: '%e %B %Y'
   activerecord:
       friendly: '%e %B %Y às %H:%M'
       blog: '%e %B %Y'
   activerecord:

+    errors:
+      messages:
+        invalid_email_address: não parece ser um endereço de correio eletrónico válido
+        email_address_not_routable: não é atingível

     models:
       acl: Aceder à lista de controlo
       changeset: Conjunto de alterações
     models:
       acl: Aceder à lista de controlo
       changeset: Conjunto de alterações


@@ -119,6 +123,29 @@ pt-PT:
     remote:
       name: Controlo Remoto
       description: Controlo remoto (JOSM ou Merkaartor)
     remote:
       name: Controlo Remoto
       description: Controlo remoto (JOSM ou Merkaartor)

+  api:
+    notes:
+      comment:
+        opened_at_html: Criado %{when} atrás
+        opened_at_by_html: Criado %{when} atrás por %{user}
+        commented_at_html: Atualizado %{when}
+        commented_at_by_html: Atualizado %{when} por %{user}
+        closed_at_html: Resolvido %{when} atrás
+        closed_at_by_html: Resolvido %{when} atrás por %{user}
+        reopened_at_html: Reaberto em %{when}
+        reopened_at_by_html: Reaberto %{when} por %{user}
+      rss:
+        title: Erros reportados no OpenStreetMap
+        description_area: Lista de erros reportados, comentados ou resolvidos na sua
+          área [(%{min_lat}|%{min_lon}) -- (%{max_lat}|%{max_lon})]
+        description_item: Uma fonte RSS para o erro %{id} reportado
+        opened: novo erro no mapa (perto de %{place})
+        commented: Novo comentário (perto de %{place})
+        closed: erro reportado resolvido (perto de %{place})
+        reopened: erro no mapa reaberto (perto de %{place})
+      entry:
+        comment: Comentário
+        full: Erro reportado completo

   browse:
     created: Criado
     closed: Fechado
   browse:
     created: Criado
     closed: Fechado


@@ -901,7 +928,7 @@ pt-PT:
           "yes": Loja
         tourism:
           alpine_hut: Albergue de Montanha
           "yes": Loja
         tourism:
           alpine_hut: Albergue de Montanha

-          apartment: Apartamento
+          apartment: Apartamento de férias

           artwork: Obra de arte
           attraction: Atracção
           bed_and_breakfast: Cama com pequeno-almoço incluído
           artwork: Obra de arte
           attraction: Atracção
           bed_and_breakfast: Cama com pequeno-almoço incluído


@@ -1440,11 +1467,14 @@ pt-PT:
           <a href="http://www.gu.gov.si/en/">Autoridade de Cartografia e Topografia (Geodetska uprava Republike Slovenije)</a> e do
           <a href="http://www.mkgp.gov.si/en/">Ministério da Agricultura, Floresta e Alimentação (Ministrstvo za kmetijstvo, gozdarstvo in prehrano)</a>
           (informação pública da Eslovénia).
           <a href="http://www.gu.gov.si/en/">Autoridade de Cartografia e Topografia (Geodetska uprava Republike Slovenije)</a> e do
           <a href="http://www.mkgp.gov.si/en/">Ministério da Agricultura, Floresta e Alimentação (Ministrstvo za kmetijstvo, gozdarstvo in prehrano)</a>
           (informação pública da Eslovénia).

+        contributors_es_html: |-
+          <strong>Espanha</strong>: Contém dados provenientes do Instituto Geográfico Nacional (<a href="http://www.ign.es/">IGN</a>) e do Sistema cartográfico Nacional (<a href="http://www.scne.es/">SCNE</a>) de Espanha
+          licenciado para reutilização com a <a href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/deed.pt">CC BY 4.0</a>.

         contributors_za_html: '<strong>África do Sul</strong>: Contém dados provenientes
           de <a href="http://www.ngi.gov.za/">Chief Directorate: National Geo-Spatial
           Information</a>, State copyright reserved.'
         contributors_gb_html: '<strong>Reino Unido</strong>: Contém dados do Ordnance
         contributors_za_html: '<strong>África do Sul</strong>: Contém dados provenientes
           de <a href="http://www.ngi.gov.za/">Chief Directorate: National Geo-Spatial
           Information</a>, State copyright reserved.'
         contributors_gb_html: '<strong>Reino Unido</strong>: Contém dados do Ordnance

-          Survey &copy; Crown copyright and database right 2010-2012.'
+          Survey &copy; Crown copyright and database right 2010-2019.'

         contributors_footer_1_html: Para mais informações sobre estas e outras fontes
           utilizadas para melhorar o OpenStreetMap, consulte a <a href="https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Contributors">página
           de contribuidores</a> (em inglês) na wiki do OpenStreetMap.
         contributors_footer_1_html: Para mais informações sobre estas e outras fontes
           utilizadas para melhorar o OpenStreetMap, consulte a <a href="https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Contributors">página
           de contribuidores</a> (em inglês) na wiki do OpenStreetMap.


@@ -1694,7 +1724,7 @@ pt-PT:
       edit: Editar
       preview: Mostrar previsão
     markdown_help:
       edit: Editar
       preview: Mostrar previsão
     markdown_help:

-      title_html: Tabela de códigos (<a href="https://daringfireball.net/projects/markdown/">Markdown</a>)
+      title_html: Analisado com <a href="https://kramdown.gettalong.org/quickref.html">kramdown</a>

       headings: Cabeçalhos
       heading: Cabeçalho
       subheading: Sub-secção
       headings: Cabeçalhos
       heading: Cabeçalho
       subheading: Sub-secção


@@ -2476,27 +2506,6 @@ pt-PT:
       next: Seguinte »
       previous: « Anterior
   notes:
       next: Seguinte »
       previous: « Anterior
   notes:

-    comment:
-      opened_at_html: Criado %{when} atrás
-      opened_at_by_html: Criado %{when} atrás por %{user}
-      commented_at_html: Atualizado %{when}
-      commented_at_by_html: Atualizado %{when} por %{user}
-      closed_at_html: Resolvido %{when} atrás
-      closed_at_by_html: Resolvido %{when} atrás por %{user}
-      reopened_at_html: Reaberto em %{when}
-      reopened_at_by_html: Reaberto %{when} por %{user}
-    rss:
-      title: Erros reportados no OpenStreetMap
-      description_area: Lista de erros reportados, comentados ou resolvidos na sua
-        área [(%{min_lat}|%{min_lon}) -- (%{max_lat}|%{max_lon})]
-      description_item: Uma fonte RSS para o erro %{id} reportado
-      opened: novo erro no mapa (perto de %{place})
-      commented: Novo comentário (perto de %{place})
-      closed: erro reportado resolvido (perto de %{place})
-      reopened: erro no mapa reaberto (perto de %{place})
-    entry:
-      comment: Comentário
-      full: Erro reportado completo

     mine:
       title: Erros reportados ou comentados por %{user}
       heading: Erros reportados por %{user}
     mine:
       title: Erros reportados ou comentados por %{user}
       heading: Erros reportados por %{user}


@@ -2596,7 +2605,9 @@ pt-PT:
     directions:
       ascend: Ascenção
       engines:
     directions:
       ascend: Ascenção
       engines:

+        fossgis_osrm_bike: Bicicleta (OSRM)

         fossgis_osrm_car: Carro (OSRM)
         fossgis_osrm_car: Carro (OSRM)

+        fossgis_osrm_foot: A pé (OSRM)

         graphhopper_bicycle: Bicicleta (GraphHopper)
         graphhopper_car: Carro (GraphHopper)
         graphhopper_foot: A pé (GraphHopper)
         graphhopper_bicycle: Bicicleta (GraphHopper)
         graphhopper_car: Carro (GraphHopper)
         graphhopper_foot: A pé (GraphHopper)