Merge remote-tracking branch 'upstream/pull/3714'

[rails.git] / config / locales / my.yml

diff --git a/config/locales/my.yml b/config/locales/my.yml
index 019efac9acb6d77d3bbd366a3e8340b4c9d74b3f..86981247d932537c2fe0f15af7534a2e9f8637b0 100644 (file)
--- a/config/locales/my.yml
+++ b/config/locales/my.yml
@@ -8,6 +8,8 @@
 ---
 my:
   helpers:
+    file:
+      prompt: ဖိုင်ရွေးပါ
     submit:
       diary_comment:
         create: သိမ်းရန်
@@ -21,6 +23,9 @@ my:
       client_application:
         create: မှတ်ပုံတင်ရန်
         update: မွမ်းမံ
+      doorkeeper_application:
+        create: မှတ်ပုံတင်ရန်
+        update: မွမ်းမံ
       trace:
         create: တင်ရန်
         update: ပြောင်းလဲမှုများကို သိမ်းရန်
@@ -107,14 +112,30 @@ my:
   editor:
     remote:
       name: အဝေး ထိန်းချုပ်
+  auth:
+    providers:
+      none: တစ်ခုမှမဟုတ်
+      google: ဂူဂဲလ်
+      facebook: ဖေ့ဘုတ်
+      wikipedia: ဝီကီပီးဒီးယား
   api:
     notes:
       comment:
         opened_at_html: '%{when} အကြာက ဖန်တီးခဲ့သည်'
-        commented_at_html: '%{when} á\80¡á\80\80á\80¼á\80¬á\80\80 á\80\99á\80½á\80\99á\80ºá\80¸á\80\99á\80¶á\80\81á\80²á\80·á\80\9eá\80\8aá\80º'
+        commented_at_html: '%{when} á\80¡á\80\9eá\80\85á\80ºá\80\95á\80¼á\80\84á\80ºá\80\86á\80\84á\80ºá\80\91á\80¬á\80¸á\80\90á\80²á\80·'
       entry:
         comment: မှတ်ချက်
         full: မှတ်စု အပြည့်အစုံ
+  account:
+    deletions:
+      show:
+        confirm_delete: သေချာပါသလား
+        cancel: မလုပ်တော့ပါ
+  accounts:
+    edit:
+      title: အကောင့်ကို ပြင်ဆင်ရန်
+      current email address: လက်ရှိ အီးမေးလ်လိပ်စာ
+      save changes button: ပြောင်းလဲမှုများကို သိမ်းရန်
   browse:
     created: ဖန်တီးလိုက်သည်
     closed: ပိတ်လိုက်သည်
@@ -264,7 +285,9 @@ my:
           grave_yard: သုဿန်
           hospital: ဆေးရုံ
           ice_cream: ရေခဲမုန့်
+          internet_cafe: အင်တာနက်ကဖေး
           kindergarten: မူလတန်းကျောင်း
+          language_school: ဘာသာစကားကျောင်း
           library: စာကြည့်တိုက်
           marketplace: စျေးတန်း
           monastery: ဘုန်းကြီးကျောင်း
@@ -295,6 +318,8 @@ my:
           viaduct: တောင်ကြားလမ်း
           "yes": တံတား
         building:
+          house: အိမ်
+          roof: ခေါင်မိုး
           "yes": အဆောက်ဦး
         craft:
           brewery: ဘီယာချက်စက်ရုံ
@@ -303,7 +328,6 @@ my:
         emergency:
           landing_site: အရေးပေါ်လေယာဉ်ဆင်းကွင်း
           phone: အရေးပေါ်ဖုန်း
-          "yes": အရေးပေါ်
         highway:
           bridleway: မြင်းစီးလမ်း
           bus_stop: ဘတ်စ်ကား မှတ်တိုင်
@@ -362,6 +386,7 @@ my:
           embankment: တာရိုး
           lighthouse: မီးပြတိုက်
           pipeline: ပိုက်လိုင်း
+          telescope: အဝေးကြည့်မှန်ပြောင်း
           tower: မျှော်စင်
           watermill: ရေဒလက်စက်
           water_well: ရေတွင်း
@@ -774,9 +799,6 @@ my:
       comments: မှတ်ချက်များ
       create_block: ဤအသုံးပြုသူကို ပိတ်ပင်ရန်
       confirm: အတည်ပြု
-    account:
-      current email address: လက်ရှိ အီးမေးလ်လိပ်စာ
-      save changes button: ပြောင်းလဲမှုများကို သိမ်းရန်
     index:
       title: အသုံးပြုသူများ
       heading: အသုံးပြုသူများ