Localisation updates from https://translatewiki.net.

[rails.git] / config / locales / he.yml

diff --git a/config/locales/he.yml b/config/locales/he.yml
index 4a05a59d3bc5ee19d85cd6715d8653223f2700c2..eaa168511880b4a54a74274af7221f740b55e323 100644 (file)
--- a/config/locales/he.yml
+++ b/config/locales/he.yml
@@ -100,6 +100,9 @@ he:
       way_node: צומת דרך
       way_tag: תג דרך
     attributes:
       way_node: צומת דרך
       way_tag: תג דרך
     attributes:

+      client_application:
+        callback_url: כתובת קריאה (callback)
+        support_url: כתובת לתמיכה

       diary_comment:
         body: גוף
       diary_entry:
       diary_comment:
         body: גוף
       diary_entry:


@@ -128,6 +131,8 @@ he:
         title: נושא
         body: גוף
         recipient: נמען
         title: נושא
         body: גוף
         recipient: נמען

+      report:
+        details: נא לספק פרטים על הבעיה (נדרש).

       user:
         email: דוא״ל
         active: פעיל
       user:
         email: דוא״ל
         active: פעיל


@@ -1159,8 +1164,6 @@ he:
     new:
       title_html: דיווח על %{link}
       missing_params: לא ניתן ליצור דיווח חדש
     new:
       title_html: דיווח על %{link}
       missing_params: לא ניתן ליצור דיווח חדש

-      details: נא לספק פרטים על הבעיה (נדרש).
-      select: 'נא לבחור את סיבת הדיווח:'

       disclaimer:
         intro: 'בטרם שליחת הדיווח למפקחי האתר, נא לוודא כי:'
         not_just_mistake: למיטב ידיעתך הבעיה היא לא סתם טעות
       disclaimer:
         intro: 'בטרם שליחת הדיווח למפקחי האתר, נא לוודא כי:'
         not_just_mistake: למיטב ידיעתך הבעיה היא לא סתם טעות


@@ -2014,13 +2017,6 @@ he:
       delete: מחיקת לקוח
       confirm: באמת?
       requests: 'מבקש את ההרשאות הבאות מהמשתמש:'
       delete: מחיקת לקוח
       confirm: באמת?
       requests: 'מבקש את ההרשאות הבאות מהמשתמש:'

-      allow_read_prefs: לקרוא את העדפות המשתמש שלהם.
-      allow_write_prefs: לשנות את ההעדפות שלהם.
-      allow_write_diary: ליצור רשומות יומן והערות ולהוסיף חברים.
-      allow_write_api: לשנות את המפה.
-      allow_read_gpx: לקרוא את מסלולי ה־GPS שלו.
-      allow_write_gpx: להעלות מסלולי GPS.
-      allow_write_notes: לשנות הערות

     index:
       title: פרטי ה־OAuth שלי
       my_tokens: היישומים המאושרים שלי
     index:
       title: פרטי ה־OAuth שלי
       my_tokens: היישומים המאושרים שלי


@@ -2035,19 +2031,7 @@ he:
       registered_apps: 'רשמת את יישומי הלקוח הבאים:'
       register_new: רישום היישום שלך
     form:
       registered_apps: 'רשמת את יישומי הלקוח הבאים:'
       register_new: רישום היישום שלך
     form:

-      name: שם
-      required: דרוש
-      url: כתובת היישום הראשית
-      callback_url: כתובת קריאה (callback)
-      support_url: כתובת לתמיכה

       requests: 'לבקש את ההרשאות הבאות מהמשתמש:'
       requests: 'לבקש את ההרשאות הבאות מהמשתמש:'

-      allow_read_prefs: לקרוא את ההעדפות של המשתמש.
-      allow_write_prefs: לשנות ההעדפות של המשתמש.
-      allow_write_diary: ליצור רשומות יומן והערות ולהוסיף חברים.
-      allow_write_api: לשנות את המפה.
-      allow_read_gpx: לקרוא את מסלולי ה־GPS הפרטיים שלהם.
-      allow_write_gpx: להעלות מסלולי GPS.
-      allow_write_notes: לשנות הערות

     not_found:
       sorry: סליחה, הסוג %{type} לא נמצא.
     create:
     not_found:
       sorry: סליחה, הסוג %{type} לא נמצא.
     create: