Localisation updates from http://translatewiki.net. Cleanups for Russian translations.

[rails.git] / config / locales / fa.yml

diff --git a/config/locales/fa.yml b/config/locales/fa.yml
index fd1a5c277e943f3e3dfc23f7e966b138244a4371..15967797a826df9410f325c1ac8771b13e5702fa 100644 (file)
--- a/config/locales/fa.yml
+++ b/config/locales/fa.yml
@@ -990,14 +990,14 @@ fa:
     list: 
       confirm: تایید کاربران انتخاب شده
       empty: هیچ کاربر مشابهی یافت نشد
     list: 
       confirm: تایید کاربران انتخاب شده
       empty: هیچ کاربر مشابهی یافت نشد

-      heading: کاربرها
+      heading: کاربران

       hide: پنهان کردن کاربران انتخاب شده
       showing: 
         one: "نمایش صفحه %{page} (%{first_item} از %{items}) "
         other: " نمایش صفحه صفحه %{page} (%{first_item}-%{last_item} از %{items})"
       summary: "%{name} ایجاد شده از %{ip_address} در %{date}"
       summary_no_ip: "  %{name}در  %{date} ایجاد شد"
       hide: پنهان کردن کاربران انتخاب شده
       showing: 
         one: "نمایش صفحه %{page} (%{first_item} از %{items}) "
         other: " نمایش صفحه صفحه %{page} (%{first_item}-%{last_item} از %{items})"
       summary: "%{name} ایجاد شده از %{ip_address} در %{date}"
       summary_no_ip: "  %{name}در  %{date} ایجاد شد"

-      title: کاربرها
+      title: کاربران

     login: 
       email or username: "رایانامه یا نام کاربری:"
       heading: ورود به سیستم
     login: 
       email or username: "رایانامه یا نام کاربری:"
       heading: ورود به سیستم