Use lazy lookups and rename keys for the about page.

[rails.git] / config / locales / tl.yml

diff --git a/config/locales/tl.yml b/config/locales/tl.yml
index 886319cb56954d374485ccff70e8d5693300dc1b..4cadfc0778a7f6642e14793307273aff3c48d8f9 100644 (file)
--- a/config/locales/tl.yml
+++ b/config/locales/tl.yml
@@ -1361,7 +1361,6 @@ tl:
     trace_header:
       upload_trace: Magkargang paitaas ng isang bakas
       see_all_traces: Tingnan ang lahat ng mga pagbabakas
     trace_header:
       upload_trace: Magkargang paitaas ng isang bakas
       see_all_traces: Tingnan ang lahat ng mga pagbabakas

-      see_your_traces: Tingnan ang lahat ng mga pagbabakas mo

       traces_waiting: Mayroon kang %{count} ng mga bakas na naghihintay ng papaitaas
         na pagkakarga.  Mangyaring isaalang-alang ang paghihintay na matapos ang mga
         ito bago magkarga ng iba pa, upang hindi mahadlangan ang pila para sa iba
       traces_waiting: Mayroon kang %{count} ng mga bakas na naghihintay ng papaitaas
         na pagkakarga.  Mangyaring isaalang-alang ang paghihintay na matapos ang mga
         ito bago magkarga ng iba pa, upang hindi mahadlangan ang pila para sa iba


@@ -1409,7 +1408,6 @@ tl:
       map: mapa
     list:
       public_traces: Mga pagbabakas ng pangmadlang GPS
       map: mapa
     list:
       public_traces: Mga pagbabakas ng pangmadlang GPS

-      your_traces: Mga pagbabakas ng GPS mo

       public_traces_from: Pangmadlang pagbakas ng GPS mula kay %{user}
       tagged_with: tinatakan ng %{tags}
       empty_html: Wala pang narito. <a href='%{upload_link}'>Magkarang paitaas ng
       public_traces_from: Pangmadlang pagbakas ng GPS mula kay %{user}
       tagged_with: tinatakan ng %{tags}
       empty_html: Wala pang narito. <a href='%{upload_link}'>Magkarang paitaas ng


@@ -1657,7 +1655,6 @@ tl:
       if set location: Itakda ang iyong lokasyon ng bahay sa pahinang  %{settings_link}
         upang makita ang mga kalapit na tagagamit.
       settings_link_text: mga pagtatakda
       if set location: Itakda ang iyong lokasyon ng bahay sa pahinang  %{settings_link}
         upang makita ang mga kalapit na tagagamit.
       settings_link_text: mga pagtatakda

-      your friends: Mga kaibigan mo

       no friends: Hindi ka pa nagdaragdag ng sinumang mga kaibigan.
       km away: '%{count}km ang layo'
       m away: '%{count}m ang layo'
       no friends: Hindi ka pa nagdaragdag ng sinumang mga kaibigan.
       km away: '%{count}km ang layo'
       m away: '%{count}m ang layo'


@@ -1919,20 +1916,6 @@ tl:
     period:
       one: 1 oras
       other: '%{count} mga oras'
     period:
       one: 1 oras
       other: '%{count} mga oras'

-    partial:
-      show: Ipakita
-      edit: Baguhin
-      revoke: Bawiin!
-      confirm: Nakatitiyak ka ba?
-      display_name: Hinadlangang Tagagamit
-      creator_name: Tagapaglikha
-      reason: Dahilan ng pagharang
-      status: Kalagayan
-      revoker_name: Binawi ni
-      not_revoked: (hindi binawi)
-      showing_page: Ika-%{page} na pahina
-      next: Susunod »
-      previous: « Nakaraan

     helper:
       time_future: Magwawakas sa %{time}.
       until_login: Masigla hanggang sa paglagda ng tagagamit.
     helper:
       time_future: Magwawakas sa %{time}.
       until_login: Masigla hanggang sa paglagda ng tagagamit.


@@ -1962,6 +1945,21 @@ tl:
       revoker: 'Tagapagbawi:'
       needs_view: Ang tagagamit ay kailangang lumagda muna bago mahawi ang hadlang
         na ito.
       revoker: 'Tagapagbawi:'
       needs_view: Ang tagagamit ay kailangang lumagda muna bago mahawi ang hadlang
         na ito.

+  user_blocks:
+    block:
+      not_revoked: (hindi binawi)
+      show: Ipakita
+      edit: Baguhin
+      revoke: Bawiin!
+    blocks:
+      display_name: Hinadlangang Tagagamit
+      creator_name: Tagapaglikha
+      reason: Dahilan ng pagharang
+      status: Kalagayan
+      revoker_name: Binawi ni
+      showing_page: Ika-%{page} na pahina
+      next: Susunod »
+      previous: « Nakaraan

   note:
     description:
       opened_at_html: Nilikha %{when} ang nakaraan
   note:
     description:
       opened_at_html: Nilikha %{when} ang nakaraan