Merge remote-tracking branch 'upstream/pull/1824'

[rails.git] / config / locales / fur.yml

diff --git a/config/locales/fur.yml b/config/locales/fur.yml
index 8fe6be5aeb850a939eb0073534245f40987e4dc5..63e978728dfd1b2b9c17520e63cd19db71899a87 100644 (file)
--- a/config/locales/fur.yml
+++ b/config/locales/fur.yml
@@ -958,7 +958,6 @@ fur:
     trace_header:
       upload_trace: Cjame un percors
       see_all_traces: Cjale ducj i percors
-      see_your_traces: Cjale ducj i miei percors
     trace_optionals:
       tags: Etichetis
     view:
@@ -1001,7 +1000,6 @@ fur:
       map: mape
     list:
       public_traces: Percors GPS publics
-      your_traces: Percors GPS personâi
       public_traces_from: Percors GPS publics di %{user}
       description: Viôt i percors GPS cjamâts sù tai ultins timps
       tagged_with: ' etichetât cun %{tags}'
@@ -1175,7 +1173,6 @@ fur:
       if set location: Impueste il to lûc iniziâl intes %{settings_link} par viodi
         i utents dongje di te.
       settings_link_text: impostazions
-      your friends: I tiei amîs
       no friends: No tu âs ancjemò nissun amì.
       km away: '%{count}km di distance'
       m away: '%{count}m di distance'