Merge remote-tracking branch 'upstream/pull/5420'

[rails.git] / config / locales / da.yml

diff --git a/config/locales/da.yml b/config/locales/da.yml
index 9e136347ec4d4e4fa2485f09c979cbaa26694855..2785d01f46a45dec96addcece27ea1319a8ae19a 100644 (file)
--- a/config/locales/da.yml
+++ b/config/locales/da.yml
@@ -1060,6 +1060,14 @@ da:
           wayside_shrine: Vejside helligdom
           wreck: Vrag
           "yes": Historisk plads
           wayside_shrine: Vejside helligdom
           wreck: Vrag
           "yes": Historisk plads

+        information:
+          guidepost: Vejviser
+          board: Informationstavle
+          map: Kort
+          office: Turistkontor
+          terminal: Informationsterminal
+          sign: Informationsskilt
+          stele: Informationstele

         junction:
           "yes": Kryds
         landuse:
         junction:
           "yes": Kryds
         landuse:


@@ -1132,6 +1140,8 @@ da:
           track: Løbebane
           water_park: Vandland
           "yes": Fritid
           track: Løbebane
           water_park: Vandland
           "yes": Fritid

+        lock:
+          "yes": Sluse

         man_made:
           adit: Stoll
           advertising: Reklame
         man_made:
           adit: Stoll
           advertising: Reklame


@@ -1472,6 +1482,17 @@ da:
           building_passage: Bygningspassage
           culvert: Gennemløb
           "yes": Tunnel
           building_passage: Bygningspassage
           culvert: Gennemløb
           "yes": Tunnel

+        water:
+          lake: Sø
+          pond: Dam
+          reservoir: Reservoir
+          basin: Vandbassin
+          fishpond: Fiskedam
+          lagoon: Lagune
+          wastewater: Spildevand
+          oxbow: Hesteskosø
+          stream_pool: Strømbassin
+          lock: Sluse

         waterway:
           artificial: Kunstig vandvej
           boatyard: Bådeværft
         waterway:
           artificial: Kunstig vandvej
           boatyard: Bådeværft


@@ -2669,6 +2690,28 @@ da:
       wikipedia:
         title: Log ind med Wikipedia
         alt: Wikipedia-logo
       wikipedia:
         title: Log ind med Wikipedia
         alt: Wikipedia-logo

+    share:
+      email:
+        title: Del via e-mail
+        alt: E-mail-ikon
+      bluesky:
+        title: Del via Bluesky
+        alt: Bluesky-ikon
+      facebook:
+        title: Del via Facebook
+        alt: Facebook-ikon
+      linkedin:
+        title: Del via LinkedIn
+        alt: LinkedIn-ikon
+      mastodon:
+        title: Del på Mastodon
+        alt: Mastodon-ikon
+      telegram:
+        title: Del på Telegram
+        alt: Telegram-ikon
+      x:
+        title: Del på X
+        alt: X-ikon

   oauth:
     permissions:
       missing: Du har ikke givet applikationen adgang til denne facilitet
   oauth:
     permissions:
       missing: Du har ikke givet applikationen adgang til denne facilitet


@@ -2878,18 +2921,20 @@ da:
     go_public:
       flash success: Alle dine redigeringer er nu offentlige, og du har lov til at
         redigere.
     go_public:
       flash success: Alle dine redigeringer er nu offentlige, og du har lov til at
         redigere.

-    index:
-      title: Brugere
-      heading: Brugere
-      summary_html: '%{name} oprettet fra %{ip_address} på %{date}'
-      summary_no_ip_html: '%{name} oprettet på %{date}'
-      empty: Ingen brugere fundet
-    page:
-      found_users:
-        one: '%{count} bruger fundet'
-        other: '%{count} brugere fundet'
-      confirm: Bekræft valgte brugere
-      hide: Skjul valgte brugere
+    lists:
+      show:
+        title: Brugere
+        heading: Brugere
+        empty: Ingen brugere fundet
+      page:
+        found_users:
+          one: '%{count} bruger fundet'
+          other: '%{count} brugere fundet'
+        confirm: Bekræft valgte brugere
+        hide: Skjul valgte brugere
+      user:
+        summary_html: '%{name} oprettet fra %{ip_address} på %{date}'
+        summary_no_ip_html: '%{name} oprettet på %{date}'

     suspended:
       title: Konto suspenderet
       heading: Konto suspenderet
     suspended:
       title: Konto suspenderet
       heading: Konto suspenderet


@@ -3128,6 +3173,10 @@ da:
         kortet, så indtast ikke personlige oplysninger eller oplysninger fra kort
         beskyttet af ophavsret eller katalogfortegnelser.
       add: Tilføj bemærkning
         kortet, så indtast ikke personlige oplysninger eller oplysninger fra kort
         beskyttet af ophavsret eller katalogfortegnelser.
       add: Tilføj bemærkning

+    new_readonly:
+      title: Ny bemærkning
+      warning: Nye bemærkninger kan ikke oprettes, fordi OpenStreetMap API'en i øjeblikket
+        er i skrivebeskyttet tilstand.

     notes_paging_nav:
       showing_page: Side %{page}
       next: Næste
     notes_paging_nav:
       showing_page: Side %{page}
       next: Næste