Localisation updates from https://translatewiki.net.

[rails.git] / config / locales / en.yml

diff --git a/config/locales/en.yml b/config/locales/en.yml
index 6b7fb470c3eb362072b6d601c485c2a35a822225..062fd95d48ef75d6b7d86819788e38ede82ca7f4 100644 (file)
--- a/config/locales/en.yml
+++ b/config/locales/en.yml
@@ -932,7 +932,7 @@ en:
     intro_header: Welcome to OpenStreetMap!
     intro_text: OpenStreetMap is a map of the world, created by people like you and free to use under an open license.
     intro_2_create_account: "Create a user account"
-    partners_html: "Hosting is supported by %{ucl}, %{bytemark} and %{ic}, and other %{partners}."
+    partners_html: "Hosting is supported by %{ucl}, %{bytemark}, %{ic}, and other %{partners}."
     partners_ucl: "UCL"
     partners_ic: "Imperial College London"
     partners_bytemark: "Bytemark Hosting"
@@ -1005,9 +1005,7 @@ en:
       more_title_html: Finding out more
       more_1_html: |
         Read more about using our data, and how to credit us, at the <a
-        href="http://osmfoundation.org/Licence">OSMF Licence page</a> and the community <a
-        href="http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Legal_FAQ">Legal
-        FAQ</a>.
+        href="http://osmfoundation.org/Licence">OSMF Licence page</a>.
       more_2_html: |
         Although OpenStreetMap is open data, we cannot provide a
         free-of-charge map API for third-parties.
@@ -1209,7 +1207,9 @@ en:
       Our contributors include enthusiast mappers, GIS professionals, engineers
       running the OSM servers, humanitarians mapping disaster-affected areas,
       and many more.
-      To learn more about the community, see the <a href='%{diary_path}'>user diaries</a>,
+      To learn more about the community, see the
+      <a href='https://blog.openstreetmap.org'>OpenStreetMap Blog</a>,
+      <a href='%{diary_path}'>user diaries</a>,
       <a href='http://blogs.openstreetmap.org/'>community blogs</a>, and
       the <a href='http://www.osmfoundation.org/'>OSM Foundation</a> website.
     open_data_title: Open Data
@@ -1421,7 +1421,7 @@ en:
       get_directions_title: "Find directions between two points"
       from: "From"
       to: "To"
-      where_am_i: "Where am I?"
+      where_am_i: "Where is this?"
       where_am_i_title: Describe the current location using the search engine
       submit_text: "Go"
     key: