belongs_to: "Pertence a:"
closed_at: "Fechado em:"
created_at: "Criado em:"
- changeset_navigation:
+ navigation:
user:
- name_tooltip: Ver edições de {{user}}
- next_tooltip: Próxima edição por {{user}}
- prev_tooltip: Edição anterior por {{user}}
+ name_changeset_tooltip: Ver edições de {{user}}
+ next_changeset_tooltip: Próxima edição por {{user}}
+ prev_changeset_tooltip: Edição anterior por {{user}}
common_details:
changeset_comment: "Comentário:"
edited_at: "Editado em:"
view_details: ver detalhes
way_history: Histórico do Trajeto
way_history_title: "Histórico do Trajeto: {{way_name}}"
+ geocoder:
+ search_osm_nominatim:
+ prefix:
+ historic:
+ ruins: Ruínas
+ railway:
+ funicular: Funicular
notifier:
email_confirm_plain:
greeting: Olá,
more: mais
pending: PENDENTE
view_map: Ver Mapa
+ trace_form:
+ help: Ajuda
view:
edit: editar
map: mapa