way: way
relation: relation
changeset: changeset
+ note: note
timeout:
sorry: "Sorry, the data for the %{type} with the id %{id}, took too long to retrieve."
type:
way: way
relation: relation
changeset: changeset
+ note: note
redacted:
redaction: "Redaction %{id}"
message_html: "Version %{version} of this %{type} cannot be shown as it has been redacted. Please see %{redaction_link} for details."
text: Make a Donation
learn_more: "Learn More"
more: More
- donate_header: Support OpenStreetMap
- donate_line_1: Bigger Servers for a
- donate_line_2: Growing OpenStreetMap
- donate_line_3: Hardware Funding Drive 2015
license_page:
foreign:
title: About this translation
primary: "Primary road"
secondary: "Secondary road"
unclassified: "Unclassified road"
- unsurfaced: "Unsurfaced road"
track: "Track"
- byway: "Byway"
bridleway: "Bridleway"
cycleway: "Cycleway"
footway: "Footway"
golf: "Golf course"
park: "Park"
resident: "Residential area"
- tourist: "Tourist attraction"
common:
- Common
- meadow
tunnel: "Dashed casing = tunnel"
bridge: "Black casing = bridge"
private: "Private access"
- permissive: "Permissive access"
destination: "Destination access"
construction: "Roads under construction"
richtext_area:
allow_read_gpx: "read your private GPS traces."
allow_write_gpx: "upload GPS traces."
allow_write_notes: "modify notes."
+ grant_access: "Grant Access"
oauthorize_success:
title: "Authorization request allowed"
allowed: "You have granted application %{app_name} access to your account."
no_route: "Couldn't find a route between those two places."
no_place: "Sorry - couldn't find that place."
instructions:
- continue_on: Continue on
- slight_right: Slight right onto
- turn_right: Turn right onto
- sharp_right: Sharp right onto
- uturn: U-turn along
- sharp_left: Sharp left onto
- turn_left: Turn left onto
- slight_left: Slight left onto
- via_point: (via point)
- follow: Follow
- roundabout: At roundabout take
- leave_roundabout: Leave roundabout -
- stay_roundabout: Stay on roundabout -
- start: Start at end of
- destination: Reach destination
- against_oneway: Go against one-way on
- end_oneway: End of one-way on
- exit: exit %{exit}
- unnamed: "(unnamed)"
+ continue_without_exit: Continue on %{name}
+ slight_right_without_exit: Slight right onto %{name}
+ turn_right_without_exit: Turn right onto %{name}
+ sharp_right_without_exit: Sharp right onto %{name}
+ uturn_without_exit: U-turn along %{name}
+ sharp_left_without_exit: Sharp left onto %{name}
+ turn_left_without_exit: Turn left onto %{name}
+ slight_left_without_exit: Slight left onto %{name}
+ via_point_without_exit: (via point)
+ follow_without_exit: Follow %{name}
+ roundabout_without_exit: At roundabout take %{name}
+ leave_roundabout_without_exit: Leave roundabout - %{name}
+ stay_roundabout_without_exit: Stay on roundabout - %{name}
+ start_without_exit: Start at end of %{name}
+ destination_without_exit: Reach destination
+ against_oneway_without_exit: Go against one-way on %{name}
+ end_oneway_without_exit: End of one-way on %{name}
+ roundabout_with_exit: At roundabout take exit %{exit} onto %{name}
+ unnamed: "unnamed road"
courtesy: "Directions courtesy of %{link}"
time: "Time"
query: