Localisation updates from https://translatewiki.net.

[rails.git] / config / locales / oc.yml

diff --git a/config/locales/oc.yml b/config/locales/oc.yml
index 9eec82d02e07ae339b9eec67d31cec0eae583e17..7f5dab8afcd1f1a56bfbf85f9fa8203d5e2c3328 100644 (file)
--- a/config/locales/oc.yml
+++ b/config/locales/oc.yml
@@ -1376,7 +1376,6 @@ oc:
       reopened: L'estat de l'incidéncia s'es establit en 'Dobèrt'.
     comments:
       comment_from_html: Comentari de %{user_link} sus %{comment_created_at}
       reopened: L'estat de l'incidéncia s'es establit en 'Dobèrt'.
     comments:
       comment_from_html: Comentari de %{user_link} sus %{comment_created_at}

-      reassign_param: Reasignar l’Incidéncia?

     reports:
       reported_by_html: Raportat coma %{category} per %{user} lo %{updated_at}
     helper:
     reports:
       reported_by_html: Raportat coma %{category} per %{user} lo %{updated_at}
     helper:


@@ -1443,10 +1442,6 @@ oc:
     partners_fastly: Fastly
     partners_partners: partenaris
     tou: Condicions d'utilizacion
     partners_fastly: Fastly
     partners_partners: partenaris
     tou: Condicions d'utilizacion

-    osm_offline: La basa de donadas de OpenStreetMap es actualament fòra linha; una
-      mantenença essenciala a son bon foncionament es en cors.
-    osm_read_only: La basa de donadas d'OpenStreetMap es actualament en mòde lectura
-      sola ; una mantenença essenciala a son bon foncionament es en cors.

     help: Ajuda
     about: A prepaus
     copyright: Dreits d’autor
     help: Ajuda
     about: A prepaus
     copyright: Dreits d’autor


@@ -1614,11 +1609,13 @@ oc:
       wrong_user: Sètz identificat(-ada) coma « %{user} » mas lo messatge qu'ensajatz
         de legir es pas estat enviat a vos o a aqueste utilizaire. Connectatz-vos
         amb l'identificant corrècte per lo poder legir.
       wrong_user: Sètz identificat(-ada) coma « %{user} » mas lo messatge qu'ensajatz
         de legir es pas estat enviat a vos o a aqueste utilizaire. Connectatz-vos
         amb l'identificant corrècte per lo poder legir.

-    mark:
-      as_read: Messatge marcat coma legit
-      as_unread: Messatge marcat coma pas legit

     destroy:
       destroyed: Messatge suprimit
     destroy:
       destroyed: Messatge suprimit

+    read_marks:
+      create:
+        notice: Messatge marcat coma legit
+      destroy:
+        notice: Messatge marcat coma pas legit

     mailboxes:
       heading:
         my_inbox: Ma bóstia de recepcion
     mailboxes:
       heading:
         my_inbox: Ma bóstia de recepcion


@@ -1798,10 +1795,11 @@ oc:
         copyright: Copyright OpenStreetMap e sos contributors, jos una licéncia dobèrta
       remote_failed: L'edicion a mancat. Asseguratz-vos que lo JOSM o lo Merkaartor
         s'executa e que l'opcion de comandament a distància es abilitada
         copyright: Copyright OpenStreetMap e sos contributors, jos una licéncia dobèrta
       remote_failed: L'edicion a mancat. Asseguratz-vos que lo JOSM o lo Merkaartor
         s'executa e que l'opcion de comandament a distància es abilitada

-    edit:
+    not_public_flash:

       not_public: Avètz pas reglat vòstras modificacions per que sián publicas.
       user_page_link: pagina d'utilizaire
       anon_edits_link_text: Trobatz perqué aicí.
       not_public: Avètz pas reglat vòstras modificacions per que sián publicas.
       user_page_link: pagina d'utilizaire
       anon_edits_link_text: Trobatz perqué aicí.

+    edit:

       id_not_configured: iD es pas estat configurat
     export:
       title: Exportar
       id_not_configured: iD es pas estat configurat
     export:
       title: Exportar