Change "reporter users" to "reporting users"

[rails.git] / config / locales / be-Tarask.yml

diff --git a/config/locales/be-Tarask.yml b/config/locales/be-Tarask.yml
index f0100569377c5794e13f78a8a37ff8bbfcfae025..9dfa0aa9547720f32c15fbf23028dbc090791b3f 100644 (file)
--- a/config/locales/be-Tarask.yml
+++ b/config/locales/be-Tarask.yml
@@ -947,11 +947,13 @@ be-Tarask:
       wrong_user: Вы ўвайшлі ў сыстэму як '%{user}', але паведамленьне, якое жадаеце
         прачытаць, было дасланае ня гэтым ці гэтаму карыстальніку. Калі ласка, увайдзіце
         як карыстальнік, адпаведна запыту, каб прачытаць.
-    mark:
-      as_read: Паведамленьне пазначанае як прачытанае
-      as_unread: Паведамленьне пазначанае як непрачытанае
     destroy:
       destroyed: Паведамленьне выдаленае
+    read_marks:
+      create:
+        notice: Паведамленьне пазначанае як прачытанае
+      destroy:
+        notice: Паведамленьне пазначанае як непрачытанае
     mailboxes:
       heading:
         my_inbox: Мае ўваходзячыя