Merge remote-tracking branch 'upstream/pull/5665'

[rails.git] / config / locales / pnb.yml

diff --git a/config/locales/pnb.yml b/config/locales/pnb.yml
index f16da6a43dbd273873900dfb1881af2efc1ebd35..984e3914b87c0ded4acb412b1c516933693dea5e 100644 (file)
--- a/config/locales/pnb.yml
+++ b/config/locales/pnb.yml
@@ -1283,11 +1283,13 @@ pnb:
       unread_button: اݨ پڑھا نشان لاؤ
       destroy_button: مٹاؤ
       back: پچھے
-    mark:
-      as_read: سنیہا پڑھا نشان لایا گیا
-      as_unread: سنیہا اݨ پڑھا نشان لایا گیا
     destroy:
       destroyed: سُنیہا مٹائا گیا
+    read_marks:
+      create:
+        notice: سنیہا پڑھا نشان لایا گیا
+      destroy:
+        notice: سنیہا اݨ پڑھا نشان لایا گیا
     mailboxes:
       heading:
         my_inbox: اینباکس
@@ -1446,12 +1448,13 @@ pnb:
       license:
         copyright: اوپن سٹریٹ میپ تے لیکھک لئی آزاد لائیسنس نال ویب سائیٹ چھپیا سی۔
       remote_failed: سودھ کر نہیں سکدے۔ خبرے جو اَیپ چالو تے ریموٹ کنٹرول چالو وکھیو۔
-    edit:
+    not_public_flash:
       not_public: تہاڈیاں سودھاں دی عوام چݨ نہیں چالو ہندی سی۔
       not_public_description_html: ہݨے تسیں نقشے سودھ نہیں سکدے، عوام چالو چݨ %{user_page}
         تے جایو۔
       user_page_link: ورتنوالے دا صفحہ
       anon_edits_link_text: پتہ کرو کہ ماملا ایس ترھاں کیوں اے۔
+    edit:
       id_not_configured: آئی‌ڈی ایڈیٹر نہیں چالو ہندا سی۔
     export:
       title: برامد کرو