Allow a special ODBL message to be displayed at login

[rails.git] / config / locales / lb.yml

diff --git a/config/locales/lb.yml b/config/locales/lb.yml
index 9ad37ee4257a5cff1ff832dfe19253d6c321a1bf..7b0e90f971e47b35be8ba20c5e93207169a9925a 100644 (file)
--- a/config/locales/lb.yml
+++ b/config/locales/lb.yml
@@ -13,6 +13,7 @@ lb:
         friend: Frënd
         user: Benotzer
       message: 
         friend: Frënd
         user: Benotzer
       message: 

+        sender: Sender

         title: Titel
       trace: 
         description: Beschreiwung
         title: Titel
       trace: 
         description: Beschreiwung


@@ -51,6 +52,7 @@ lb:
       closed_at: "Zougemaach den:"
     common_details: 
       changeset_comment: "Bemierkung:"
       closed_at: "Zougemaach den:"
     common_details: 
       changeset_comment: "Bemierkung:"

+      deleted_by: "Geläscht vum:"

       edited_at: "Geännert den:"
       edited_by: "Geännert vum:"
       version: "Versioun:"
       edited_at: "Geännert den:"
       edited_by: "Geännert vum:"
       version: "Versioun:"


@@ -176,12 +178,15 @@ lb:
       no_comment: (keen)
       no_edits: (keng Ännerungen)
     changeset_paging_nav: 
       no_comment: (keen)
       no_edits: (keng Ännerungen)
     changeset_paging_nav: 

-      next: Nächst »
-      previous: "« Vireg"
+      next: Nächst »
+      previous: « Vireg
+      showing_page: D'Säit %{page} gëtt gewisen

     changesets: 
       area: Beräich
       comment: Bemierkung
       user: Benotzer
     changesets: 
       area: Beräich
       comment: Bemierkung
       user: Benotzer

+    list: 
+      description: Rezent Ännerungen

   diary_entry: 
     diary_comment: 
       confirm: Confirméieren
   diary_entry: 
     diary_comment: 
       confirm: Confirméieren


@@ -190,11 +195,13 @@ lb:
       confirm: Confirméieren
     edit: 
       language: "Sprooch:"
       confirm: Confirméieren
     edit: 
       language: "Sprooch:"

+      location: "Plaz:"

       save_button: Späicheren
       subject: "Sujet:"
       use_map_link: Kaart benotzen
     location: 
       edit: Änneren
       save_button: Späicheren
       subject: "Sujet:"
       use_map_link: Kaart benotzen
     location: 
       edit: Änneren

+      view: Weisen

     no_such_user: 
       heading: De Benotzer %{user} gëtt et net
       title: Esou e Benotzer gëtt et net
     no_such_user: 
       heading: De Benotzer %{user} gëtt et net
       title: Esou e Benotzer gëtt et net


@@ -243,6 +250,7 @@ lb:
       prefix: 
         amenity: 
           airport: Fluchhafen
       prefix: 
         amenity: 
           airport: Fluchhafen

+          auditorium: Auditoire

           bank: Bank
           bureau_de_change: Wiesselbüro
           bus_station: Busarrêt
           bank: Bank
           bureau_de_change: Wiesselbüro
           bus_station: Busarrêt


@@ -279,6 +287,7 @@ lb:
           sauna: Sauna
           school: Schoul
           shop: Geschäft
           sauna: Sauna
           school: Schoul
           shop: Geschäft

+          studio: Studio

           supermarket: Supermarché
           taxi: Taxi
           telephone: Telefonscabine
           supermarket: Supermarché
           taxi: Taxi
           telephone: Telefonscabine


@@ -312,7 +321,9 @@ lb:
           primary_link: Haaptstrooss
           road: Strooss
           secondary_link: Niewestrooss
           primary_link: Haaptstrooss
           road: Strooss
           secondary_link: Niewestrooss

+          steps: Trap

         historic: 
         historic: 

+          archaeological_site: Archeologesche Site

           battlefield: Schluechtfeld
           building: Gebai
           castle: Schlass
           battlefield: Schluechtfeld
           building: Gebai
           castle: Schlass


@@ -350,6 +361,7 @@ lb:
           glacier: Gletscher
           hill: Hiwwel
           island: Insel
           glacier: Gletscher
           hill: Hiwwel
           island: Insel

+          marsh: Mouer

           moor: Mouer
           point: Punkt
           river: Floss
           moor: Mouer
           point: Punkt
           river: Floss


@@ -387,7 +399,7 @@ lb:
           dry_cleaning: Botzerei
           florist: Fleurist
           furniture: Miwwelgeschäft
           dry_cleaning: Botzerei
           florist: Fleurist
           furniture: Miwwelgeschäft

-          gallery: Gallerie
+          gallery: Galerie

           hairdresser: Coiffeur
           insurance: Versécherungsbüro
           jewelry: Bijouterie
           hairdresser: Coiffeur
           insurance: Versécherungsbüro
           jewelry: Bijouterie


@@ -395,6 +407,7 @@ lb:
           optician: Optiker
           photo: Fotosgeschäft
           shoes: Schonggeschäft
           optician: Optiker
           photo: Fotosgeschäft
           shoes: Schonggeschäft

+          sports: Sportsgeschäft

           supermarket: Supermarché
           travel_agency: Reesbüro
         tourism: 
           supermarket: Supermarché
           travel_agency: Reesbüro
         tourism: 


@@ -417,7 +430,7 @@ lb:
     site: 
       edit_tooltip: Kaart änneren
   layouts: 
     site: 
       edit_tooltip: Kaart änneren
   layouts: 

-    copyright: Copyright & Lizenz
+    copyright: Copyright & Lizenz

     documentation: Dokumentatioun
     documentation_title: Dokumentatioun vum Projet
     donate_link_text: Don
     documentation: Dokumentatioun
     documentation_title: Dokumentatioun vum Projet
     donate_link_text: Don


@@ -511,12 +524,15 @@ lb:
       submit: Registréieren
     show: 
       allow_write_api: Kaart änneren
       submit: Registréieren
     show: 
       allow_write_api: Kaart änneren

+      edit: Detailer änneren

   site: 
     edit: 
       user_page_link: Benotzersäit
     key: 
       table: 
         entry: 
   site: 
     edit: 
       user_page_link: Benotzersäit
     key: 
       table: 
         entry: 

+          apron: 
+            1: Terminal

           cemetery: Kierfecht
           cycleway: Vëlospiste
           farm: Bauerenhaff
           cemetery: Kierfecht
           cycleway: Vëlospiste
           farm: Bauerenhaff


@@ -535,6 +551,8 @@ lb:
           summit: 
             - Spëtzt
           tourist: Touristenattraktioun
           summit: 
             - Spëtzt
           tourist: Touristenattraktioun

+          tram: 
+            1: Tram

           wood: Bësch
     search: 
       search: Sichen
           wood: Bësch
     search: 
       search: Sichen


@@ -542,7 +560,7 @@ lb:
       where_am_i: Wou sinn ech?
     sidebar: 
       close: Zoumaachen
       where_am_i: Wou sinn ech?
     sidebar: 
       close: Zoumaachen

-      search_results: Reaultater vun der Sich
+      search_results: Resultater vum Sichen

   time: 
     formats: 
       friendly: "%e %B %Y ëm %H:%M"
   time: 
     formats: 
       friendly: "%e %B %Y ëm %H:%M"


@@ -577,16 +595,16 @@ lb:
       public: ËFFENTLECH
       view_map: Kaart weisen
     trace_form: 
       public: ËFFENTLECH
       view_map: Kaart weisen
     trace_form: 

-      description: Beschreiwung
+      description: "Beschreiwung:"

       help: Hëllef
       tags_help: Mat Komma getrennt
       upload_button: Eroplueden
       help: Hëllef
       tags_help: Mat Komma getrennt
       upload_button: Eroplueden

-      upload_gpx: GPX-Fichier eroplueden
-      visibility: Visibilitéit
+      upload_gpx: "GPX-Fichier eroplueden:"
+      visibility: "Visibilitéit:"

       visibility_help: wat heescht dat?
     trace_paging_nav: 
       visibility_help: wat heescht dat?
     trace_paging_nav: 

-      next: Nächst »
-      previous: "« Vireg"
+      next: Nächst »
+      previous: « Vireg

       showing_page: D'Säit %{page} gëtt gewisen
     view: 
       description: "Beschreiwung:"
       showing_page: D'Säit %{page} gëtt gewisen
     view: 
       description: "Beschreiwung:"


@@ -615,6 +633,8 @@ lb:
       my settings: Meng Astellungen
       new email address: "Nei E-Mailadress:"
       new image: E Bild derbäisetzen
       my settings: Meng Astellungen
       new email address: "Nei E-Mailadress:"
       new image: E Bild derbäisetzen

+      openid: 
+        link text: wat ass dat?

       preferred languages: "Léifste Sproochen:"
       profile description: "Beschreiwung vum Profil:"
       public editing: 
       preferred languages: "Léifste Sproochen:"
       profile description: "Beschreiwung vum Profil:"
       public editing: 


@@ -707,6 +727,7 @@ lb:
       activate_user: dëse Benotzer aktivéieren
       add as friend: als Frënd derbäisetzen
       ago: (viru(n) %{time_in_words_ago})
       activate_user: dëse Benotzer aktivéieren
       add as friend: als Frënd derbäisetzen
       ago: (viru(n) %{time_in_words_ago})

+      blocks by me: vu mir gespaart

       confirm: Confirméieren
       confirm_user: dëse Benotzer confirméieren
       create_block: dëse Benotzer spären
       confirm: Confirméieren
       confirm_user: dëse Benotzer confirméieren
       create_block: dëse Benotzer spären