display an encouragement to contribute after many anonymous notes

[rails.git] / config / locales / km.yml

diff --git a/config/locales/km.yml b/config/locales/km.yml
index da8c1d3c2c808e0193ac7b56e4c8ea14153d5db7..066c4bab4d40040efdf82b9e8f0b6b1cb5e7f39e 100644 (file)
--- a/config/locales/km.yml
+++ b/config/locales/km.yml
@@ -133,7 +133,6 @@ km:
         way: ផ្លូវ​
         relation: ទំនាក់ទំនង
     containing_relation:
-      entry_html: ទំនាក់ទំនង​ %{relation_name}
       entry_role_html: ទំនាក់ទំនង %{relation_name} (ជា %{relation_role})
     not_found:
       sorry: សូមទោស រកមិនឃើញ %{type}%{id}​ ទេ។
@@ -161,7 +160,6 @@ km:
       wikipedia_link: អត្ថបទ %{page} នៅលើវិគីភីឌា
   changesets:
     changeset:
-      anonymous: អនាមិក
       no_edits: (គ្មានកំណែប្រែ​)
       view_changeset_details: មើលព័ត៌មានលម្អិតរបស់សំណុំបន្លាស់ប្តូរ​
     index:
@@ -237,8 +235,6 @@ km:
       confirm: បញ្ជាក់​
     location:
       location: ទីតាំង​៖​
-      view: មើល​
-      edit: កែប្រែ
   friendships:
     make_friend:
       success: '%{name} ឥឡូវនេះជាមិត្តរបស់អ្នក​។'
@@ -630,16 +626,16 @@ km:
       button: បញ្ជាក់​
       success: បានបញ្ជាក់អាសយដ្ឋានអ៊ីមែលរបស់អ្នករូចរាល់ហើយ!
   messages:
-    messages_table:
-      from: ពី​
-      to: ទៅ​
-      subject: ប្រធានបទ​
-      date: កាលបរិច្ឆេទ​
     new:
       back_to_inbox: ត្រឡប់ទៅប្រអប់សំបុត្រ​
+    mailboxes:
+      messages_table:
+        from: ពី​
+        to: ទៅ​
+        subject: ប្រធានបទ​
+        date: កាលបរិច្ឆេទ​
   sessions:
     new:
-      title: កត់ឈ្មោះចូល
       tab_title: កត់ឈ្មោះចូល
       email or username: អាសយដ្ឋានអ៊ីមែល ឬឈ្មោះអ្នកប្រើប្រាស់​៖
       login_button: កត់ឈ្មោះចូល
@@ -666,7 +662,6 @@ km:
       export_button: នាំចេញ​
     sidebar:
       search_results: លទ្ធផលនៃការស្វែងរក​
-      close: បិទ​
     search:
       search: ស្វែងរក​
       where_am_i: ខ្ញុំនៅទីណា​?
@@ -732,7 +727,6 @@ km:
       continue: ចុះឈ្មោះចូល
       use external auth: ប្រើភ្នាក់ងារទី៣ដើម្បីកត់ឈ្មោះចូល
     terms:
-      decline: បដិសេធ
       legale_select: ប្រទេស​ស្នាក់​នៅ៖
       legale_names:
         france: ប្រទេសបារាំង