comment:
comment: '%{author}对变更集%{changeset_id}的新评论'
commented_at_by_html: 由%{user}更新于%{when}
- comments:
- comment: '%{author}对变更集%{changeset_id}的新评论'
show:
title_all: OpenStreetMap 变更集讨论
title_particular: 'OpenStreetMap 变更集 #%{changeset_id} 讨论'
sorry: 抱歉,您请求的变更集评论列表检索时间过长。
changesets:
changeset:
- anonymous: 匿名用户
no_edits: (无编辑)
view_changeset_details: 查看变更集详情
index:
title: 变更集 %{id}
created_by_html: 由 %{link_user} 在 %{created} 创建。
no_such_entry:
- title: 无此变更集
heading: 找不到ID为%{id}的文章
body: 对不起,没有ID为 %{id} 的变更集。请检查您的拼写,或者可能是点击了错误的链接。
show:
report: 举报此评论
location:
location: 位置:
- view: 查看
- edit: 编辑
feed:
user:
title: '%{user} 的 OpenStreetMap 日记文章'
not_updated: 未更新
search: 搜索
search_guidance: 搜索问题:
- link_to_reports: 查看举报
states:
ignored: 已忽略
open: 开放
remember: 记住我
lost password link: 忘记密码?
login_button: 登录
- register now: 立即注册
with external: 或使用第三方服务登录
or: 或
auth failure: 对不起,凭这些信息您无法登录。
privacy_policy: 隐私政策
privacy_policy_title: OSM基金会隐私政策包括电子邮件地址部分
contributor_terms: 贡献者条款
- tou: 使用条款
continue: 注册
terms accepted: 感谢您接受新的贡献条款!
email_help:
readable_summary: 人类可读的摘要
informal_translations: 非正式翻译
continue: 继续
- decline: 拒绝
you need to accept or decline: 请先阅读,然后接受或拒绝新的贡献者条款,再继续。
legale_select: 请选择您居住的国家:
legale_names:
empty: 无隐删可显示。
heading: 隐删列表
title: 隐删列表
+ new: 新修订
new:
heading: 请输入新隐删的信息
title: 创建新隐删