Localisation updates from https://translatewiki.net.

[rails.git] / config / locales / ia.yml

diff --git a/config/locales/ia.yml b/config/locales/ia.yml
index 7b675604e00461e8ab041fdaaa40f8ae5b1d98a6..714f6538009af7f6d4e8ed390af128456cd51ab9 100644 (file)
--- a/config/locales/ia.yml
+++ b/config/locales/ia.yml
@@ -219,7 +219,6 @@ ia:
   auth:
     providers:
       none: Necun
   auth:
     providers:
       none: Necun

-      openid: OpenID

       google: Google
       facebook: Facebook
       microsoft: Microsoft
       google: Google
       facebook: Facebook
       microsoft: Microsoft


@@ -356,14 +355,10 @@ ia:
       way_paginated: Vias (%{x}-%{y} de %{count})
       relation: Relationes (%{count})
       relation_paginated: Relationes (%{x}-%{y} de %{count})
       way_paginated: Vias (%{x}-%{y} de %{count})
       relation: Relationes (%{count})
       relation_paginated: Relationes (%{x}-%{y} de %{count})

-      comment: Commentos (%{count})

       hidden_comment_by_html: Commento celate de %{user} %{time_ago}
       comment_by_html: Commento de %{user} %{time_ago}
       changesetxml: XML del gruppo de modificationes
       osmchangexml: XML osmChange
       hidden_comment_by_html: Commento celate de %{user} %{time_ago}
       comment_by_html: Commento de %{user} %{time_ago}
       changesetxml: XML del gruppo de modificationes
       osmchangexml: XML osmChange

-      feed:
-        title: Gruppo de modificationes %{id}
-        title_comment: Gruppo de modificationes %{id} - %{comment}

       join_discussion: Aperi session pro unir te al discussion
       discussion: Discussion
       still_open: Le gruppo de modificationes es ancora aperte. Le discussion se aperira
       join_discussion: Aperi session pro unir te al discussion
       discussion: Discussion
       still_open: Le gruppo de modificationes es ancora aperte. Le discussion se aperira


@@ -482,6 +477,9 @@ ia:
       no_more_area: Nulle altere gruppo de modificationes in iste area.
       no_more_user: Nulle altere gruppo de modificationes facite per iste usator.
       load_more: Cargar plus
       no_more_area: Nulle altere gruppo de modificationes in iste area.
       no_more_user: Nulle altere gruppo de modificationes facite per iste usator.
       load_more: Cargar plus

+      feed:
+        title: Gruppo de modificationes %{id}
+        title_comment: Gruppo de modificationes %{id} - %{comment}

     timeout:
       sorry: Le lista de gruppos de modificationes que tu requestava tardava troppo
         de tempore pro esser recuperate.
     timeout:
       sorry: Le lista de gruppos de modificationes que tu requestava tardava troppo
         de tempore pro esser recuperate.


@@ -1914,7 +1912,6 @@ ia:
       heading: Aperir session
       email or username: Adresse de e-mail o nomine de usator
       password: Contrasigno
       heading: Aperir session
       email or username: Adresse de e-mail o nomine de usator
       password: Contrasigno

-      openid_html: OpenID de %{logo}

       remember: Memorar me
       lost password link: Contrasigno perdite?
       login_button: Aperir session
       remember: Memorar me
       lost password link: Contrasigno perdite?
       login_button: Aperir session


@@ -2270,17 +2267,13 @@ ia:
         url: https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Ia:Beginners%27_guide
         title: Guida pro comenciantes
         description: Guida pro comenciantes, mantenite per le communitate.
         url: https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Ia:Beginners%27_guide
         title: Guida pro comenciantes
         description: Guida pro comenciantes, mantenite per le communitate.

-      help:
-        title: Foro de adjuta
-        description: Pone un question o cerca responsas sur le sito de questiones
-          e responsas de OpenStreetMap.
+      community:
+        title: Foro del communitate
+        description: Un sito commun de conversation sur OpenStreetMap.

       mailing_lists:
         title: Listas de diffusion
         description: Pone un question o discute cosas interessante sur un varietate
           de listas de diffusion thematic o regional.
       mailing_lists:
         title: Listas de diffusion
         description: Pone un question o discute cosas interessante sur un varietate
           de listas de diffusion thematic o regional.

-      community:
-        title: Foro del communitate
-        description: Un sito commun de conversation sur OpenStreetMap.

       irc:
         title: IRC
         description: Conversation interactive in multe linguas differente e sur multe
       irc:
         title: IRC
         description: Conversation interactive in multe linguas differente e sur multe


@@ -3154,7 +3147,6 @@ ia:
           other: Tu es minus de %{count} pedes distante de iste puncto
       base:
         standard: Standard
           other: Tu es minus de %{count} pedes distante de iste puncto
       base:
         standard: Standard

-        cyclosm: CyclOSM

         cycle_map: Carta cyclista
         transport_map: Carta de transporto
         tracestracktop_topo: Tracestrack Topo
         cycle_map: Carta cyclista
         transport_map: Carta de transporto
         tracestracktop_topo: Tracestrack Topo