Move changeset show action to changesets controller

[rails.git] / config / locales / mk.yml

diff --git a/config/locales/mk.yml b/config/locales/mk.yml
index 365d1468e3d194576da4eb4f099f46d918e29fa8..758e16149126e58a6a89f4fe4e81e9529724b41a 100644 (file)
--- a/config/locales/mk.yml
+++ b/config/locales/mk.yml
@@ -209,8 +209,6 @@ mk:
       x_years:
         one: пред %{count} година
         other: пред %{count} години
       x_years:
         one: пред %{count} година
         other: пред %{count} години

-  printable_name:
-    with_version: '%{id}, вер. %{version}'

   editor:
     default: По основно (моментално %{name})
     id:
   editor:
     default: По основно (моментално %{name})
     id:


@@ -222,7 +220,6 @@ mk:
   auth:
     providers:
       none: Нема
   auth:
     providers:
       none: Нема

-      openid: OpenID

       google: Google
       facebook: Фејсбук
       microsoft: Microsoft
       google: Google
       facebook: Фејсбук
       microsoft: Microsoft


@@ -355,14 +352,10 @@ mk:
       way_paginated: Патишта (%{x}-%{y} од вкупно %{count})
       relation: Односи (%{count})
       relation_paginated: Односи (%{x}-%{y} од вкупно %{count})
       way_paginated: Патишта (%{x}-%{y} од вкупно %{count})
       relation: Односи (%{count})
       relation_paginated: Односи (%{x}-%{y} од вкупно %{count})

-      comment: Коментари (%{count})

       hidden_comment_by_html: Скриен коментар од %{user} %{time_ago}
       comment_by_html: Коментар од %{user} %{time_ago}
       changesetxml: XML за измените
       osmchangexml: osmChange XML
       hidden_comment_by_html: Скриен коментар од %{user} %{time_ago}
       comment_by_html: Коментар од %{user} %{time_ago}
       changesetxml: XML за измените
       osmchangexml: osmChange XML

-      feed:
-        title: Измени %{id}
-        title_comment: Измени %{id} - %{comment}

       join_discussion: Најавете се за да се приклучите во разговорот
       discussion: Разговор
       still_open: Измените сè уште се отворени — разговорот ќе се отвори штом ќе се
       join_discussion: Најавете се за да се приклучите во разговорот
       discussion: Разговор
       still_open: Измените сè уште се отворени — разговорот ќе се отвори штом ќе се


@@ -480,6 +473,23 @@ mk:
       no_more_area: Нема повеќе промени на ова подрчаје.
       no_more_user: Нема повеќе промени од овој корисник.
       load_more: Вчитај уште
       no_more_area: Нема повеќе промени на ова подрчаје.
       no_more_user: Нема повеќе промени од овој корисник.
       load_more: Вчитај уште

+      feed:
+        title: Измени %{id}
+        title_comment: Измени %{id} - %{comment}
+    subscribe:
+      heading: Да ве претплатам на слединов разговор за измени?
+      button: Претплати се на разговорот
+    unsubscribe:
+      heading: Да ве отпишам од претплатата на следниов разговор за измени?
+      button: Отпиши се од разговорот
+    heading:
+      title: Измени %{id}
+      created_by_html: Создадено од %{link_user} на %{created}.
+    no_such_entry:
+      title: Нема такви измени
+      heading: 'Нема ставка со назнаката: %{id}'
+      body: Жалиме, но не постојат измени со назнаката %{id}. Проверете да не сте
+        згрешиле во пишувањето, или пак да не сте стиснале на погрешна врска.

     timeout:
       sorry: За жал, на списокот на промени што го побаравте му требаше предолго за
         да се добие.
     timeout:
       sorry: За жал, на списокот на промени што го побаравте му требаше предолго за
         да се добие.


@@ -543,6 +553,7 @@ mk:
     show:
       title: Дневникот на %{user} | %{title}
       user_title: Дневникот на %{user}
     show:
       title: Дневникот на %{user} | %{title}
       user_title: Дневникот на %{user}

+      discussion: Разговор

       leave_a_comment: Напиши коментар
       login_to_leave_a_comment_html: '%{login_link} за да оставите коментар'
       login: Најава
       leave_a_comment: Напиши коментар
       login_to_leave_a_comment_html: '%{login_link} за да оставите коментар'
       login: Најава


@@ -596,6 +607,12 @@ mk:
       comment: Коментар
       newer_comments: Понови коментари
       older_comments: Постари коментари
       comment: Коментар
       newer_comments: Понови коментари
       older_comments: Постари коментари

+    subscribe:
+      heading: Да ве претплатам на разговорот во следната дневничка ставка?
+      button: Претплати се на разговорот
+    unsubscribe:
+      heading: Да ве отпишам од претплатата на разговорот во следната дневничка ставка?
+      button: Отпиши се од разговорот

   doorkeeper:
     errors:
       messages:
   doorkeeper:
     errors:
       messages:


@@ -1593,6 +1610,7 @@ mk:
     more: Повеќе
   user_mailer:
     diary_comment_notification:
     more: Повеќе
   user_mailer:
     diary_comment_notification:

+      description: Дневничка ставка бр. %{id} во OpenStreetMap

       subject: '[OpenStreetMap] %{user} коментираше на дневничка ставка'
       hi: Здраво %{to_user},
       header: '%{from_user} коментираше на дневничката ставка на OpenStreetMap со
       subject: '[OpenStreetMap] %{user} коментираше на дневничка ставка'
       hi: Здраво %{to_user},
       header: '%{from_user} коментираше на дневничката ставка на OpenStreetMap со


@@ -1603,6 +1621,9 @@ mk:
         %{commenturl} или пак да му испратите порака на авторот на %{replyurl}
       footer_html: Можете и да го прочитате коментарот на %{readurl}, да коментирате
         на %{commenturl} или пак да му испратите порака на авторот на %{replyurl}
         %{commenturl} или пак да му испратите порака на авторот на %{replyurl}
       footer_html: Можете и да го прочитате коментарот на %{readurl}, да коментирате
         на %{commenturl} или пак да му испратите порака на авторот на %{replyurl}

+      footer_unsubscribe: Можете да ја отпишете претплатата на разговорот на %{unsubscribeurl}
+      footer_unsubscribe_html: Можете да ја отпишете претплатата на разговорот на
+        %{unsubscribeurl}

     message_notification:
       subject: '[OpenStreetMap] %{message_title}'
       hi: Здраво %{to_user},
     message_notification:
       subject: '[OpenStreetMap] %{message_title}'
       hi: Здраво %{to_user},


@@ -1664,6 +1685,7 @@ mk:
       click_the_link: Ако ова сте вие, стиснете на врската подолу за да си ја смените
         лозинката.
     note_comment_notification:
       click_the_link: Ако ова сте вие, стиснете на врската подолу за да си ја смените
         лозинката.
     note_comment_notification:

+      description: Белешка бр. %{id} во OpenStreetMap

       anonymous: Анонимен корисник
       greeting: Здраво,
       commented:
       anonymous: Анонимен корисник
       greeting: Здраво,
       commented:


@@ -1702,6 +1724,7 @@ mk:
       details: Поподробно за белешката на %{url}.
       details_html: Поподробно за белешката на %{url}.
     changeset_comment_notification:
       details: Поподробно за белешката на %{url}.
       details_html: Поподробно за белешката на %{url}.
     changeset_comment_notification:

+      description: Измени бр. %{id} во OpenStreetMap

       hi: Здраво %{to_user},
       greeting: Здраво,
       commented:
       hi: Здраво %{to_user},
       greeting: Здраво,
       commented:


@@ -1720,10 +1743,8 @@ mk:
         partial_changeset_without_comment: без коментар
       details: Поподробно за промената на %{url}.
       details_html: Поподробно за промената на %{url}.
         partial_changeset_without_comment: без коментар
       details: Поподробно за промената на %{url}.
       details_html: Поподробно за промената на %{url}.

-      unsubscribe: За да се отпишете од подновите на овие промени, посетете ја страницата
-        %{url} и стиснете на „Отпиши се“.
-      unsubscribe_html: За да се отпишете од подновите на овие промени, посетете ја
-        страницата %{url} и стиснете на „Отпиши се“.
+      unsubscribe: Можете да се отпишете од подновите за овие измени на %{url}.
+      unsubscribe_html: Можете да се отпишете од подновите за овие измени на %{url}.

   confirmations:
     confirm:
       heading: Проверете си ја е-поштата
   confirmations:
     confirm:
       heading: Проверете си ја е-поштата


@@ -1900,7 +1921,6 @@ mk:
       heading: Најава
       email or username: Е-пошта или корисничко име
       password: Лозинка
       heading: Најава
       email or username: Е-пошта или корисничко име
       password: Лозинка

-      openid_html: '%{logo} OpenID'

       remember: Запомни ме
       lost password link: Ја заборавивте лозинката?
       login_button: Најава
       remember: Запомни ме
       lost password link: Ја заборавивте лозинката?
       login_button: Најава


@@ -2257,17 +2277,13 @@ mk:
       beginners_guide:
         title: Почетен курс
         description: Напатствија за почетници, напишани од заедницата.
       beginners_guide:
         title: Почетен курс
         description: Напатствија за почетници, напишани од заедницата.

-      help:
-        title: Форум за помош
-        description: Поставете прашање или побарајте во одговорите на порталот за
-          прашања и одговори на OpenStreetMap.
+      community:
+        title: Форум за помош и заедница
+        description: Заедничко место за барање помош и разговори за OpenStreetMap.

       mailing_lists:
         title: Поштенски списоци
         description: Поставете прашање или разговарајте за интересни прашања на широк
           опсег на тематски и регионални поштенски списоци.
       mailing_lists:
         title: Поштенски списоци
         description: Поставете прашање или разговарајте за интересни прашања на широк
           опсег на тематски и регионални поштенски списоци.

-      community:
-        title: Форум на заедницата
-        description: Заедничко место за разговори за OpenStreetMap.

       irc:
         title: IRC
         description: Разговор во живо на најразлични јазици и на многу теми.
       irc:
         title: IRC
         description: Разговор во живо на најразлични јазици и на многу теми.


@@ -2642,6 +2658,7 @@ mk:
   oauth_clients:
     new:
       title: Пријавете нов прилог
   oauth_clients:
     new:
       title: Пријавете нов прилог

+      disabled: Пријавувањето на прилози OAuth 1 е оневозможено

     edit:
       title: Уредете го прилогот
     show:
     edit:
       title: Уредете го прилогот
     show:


@@ -2724,6 +2741,7 @@ mk:
       title: Мои овластени прилози
       application: Прилог
       permissions: Дозволи
       title: Мои овластени прилози
       application: Прилог
       permissions: Дозволи

+      last_authorized: Последно овластено

       no_applications_html: Сè уште немате овластено ниеден %{oauth2}-прилог.
     application:
       revoke: Одземи пристап
       no_applications_html: Сè уште немате овластено ниеден %{oauth2}-прилог.
     application:
       revoke: Одземи пристап


@@ -3138,7 +3156,6 @@ mk:
           other: Се наоѓате на %{count} стапки од оваа точка
       base:
         standard: Стандардна
           other: Се наоѓате на %{count} стапки од оваа точка
       base:
         standard: Стандардна

-        cyclosm: CyclOSM

         cycle_map: Велосипедска
         transport_map: Сообраќајна
         tracestracktop_topo: Tracestrack Топо
         cycle_map: Велосипедска
         transport_map: Сообраќајна
         tracestracktop_topo: Tracestrack Топо