Merge pull request #4405 from tomhughes/normalize-display-name

[rails.git] / config / locales / scn.yml

diff --git a/config/locales/scn.yml b/config/locales/scn.yml
index f8b75d1efa1a5e377a99a1c33561073e84164fed..a4268ee15970b1967e08cdacff8d6834d2f7000f 100644 (file)
--- a/config/locales/scn.yml
+++ b/config/locales/scn.yml
@@ -43,6 +43,11 @@ scn:
     errors:
       messages:
         invalid_email_address: nun pari èssiri nu nnirizzu email vàlidu
     errors:
       messages:
         invalid_email_address: nun pari èssiri nu nnirizzu email vàlidu

+      models:
+        user_mute:
+          attributes:
+            subject:
+              format: '%{message}'

     models:
       acl: Lista di cuntrollu d'accessu
       changeset: Gruppu di canciamenti
     models:
       acl: Lista di cuntrollu d'accessu
       changeset: Gruppu di canciamenti


@@ -163,6 +168,7 @@ scn:
       openid: OpenID
       google: Google
       facebook: Facebook
       openid: OpenID
       google: Google
       facebook: Facebook

+      microsoft: Microsoft

       github: GitHub
       wikipedia: Wikipedia
   api:
       github: GitHub
       wikipedia: Wikipedia
   api:


@@ -191,6 +197,7 @@ scn:
   account:
     deletions:
       show:
   account:
     deletions:
       show:

+        title: Cancella lu mè cuntu

         delete_account: Cancella cuntu
         confirm_delete: Sî sicuru?
         cancel: Annulla
         delete_account: Cancella cuntu
         confirm_delete: Sî sicuru?
         cancel: Annulla


@@ -325,8 +332,10 @@ scn:
         tag: La pàggina dâ wiki chi discrivi l'etichetta %{key}=%{value}
       wikidata_link: Lu suggettu %{page} supra a Wikidata
       wikipedia_link: L'artìculu %{page} supra a Wikipedia
         tag: La pàggina dâ wiki chi discrivi l'etichetta %{key}=%{value}
       wikidata_link: Lu suggettu %{page} supra a Wikidata
       wikipedia_link: L'artìculu %{page} supra a Wikipedia

+      wikimedia_commons_link: L'elementu %{page} supra Wikimedia Commons

       telephone_link: Chiama lu %{phone_number}
       colour_preview: Antiprima culuri %{colour_value}
       telephone_link: Chiama lu %{phone_number}
       colour_preview: Antiprima culuri %{colour_value}

+      email_link: Email %{email}

     query:
       title: Arricerca di l'elimenti
       introduction: Clicca supra â cartina pi circari l'elimenti vicini.
     query:
       title: Arricerca di l'elimenti
       introduction: Clicca supra â cartina pi circari l'elimenti vicini.


@@ -1516,30 +1525,24 @@ scn:
           footway: Caminu pidunali
           rail: Ferruvìa
           subway: Mitrupulitana
           footway: Caminu pidunali
           rail: Ferruvìa
           subway: Mitrupulitana

-          cable:
-          - Funivìa
-          - seggiuvìa
-          runway:
-          - Pista d’attirraggiu
-          - pista di rullaggiu
-          apron_only: Ària di parcheggiu ariupurtuali
+          cable_car: Funivìa
+          chair_lift: seggiuvìa
+          runway: Pista d’attirraggiu
+          taxiway: pista di rullaggiu
+          apron: Ària di parcheggiu ariupurtuali

           admin: Cunfini amministrativu
           admin: Cunfini amministrativu

-          forest:
-          - Furesta
-          - Voscu
+          forest: Furesta
+          wood: Voscu

           golf: Campu di golf
           park: Villa
           golf: Campu di golf
           park: Villa

-          common:
-          - Cumuni
-          - Pratu
+          common: Cumuni

           resident: Zona risidinziali
           retail: Zona di nigozzî
           industrial: Zona nnustriali
           commercial: Zona cummirciali
           heathland: Brughiera
           resident: Zona risidinziali
           retail: Zona di nigozzî
           industrial: Zona nnustriali
           commercial: Zona cummirciali
           heathland: Brughiera

-          lake:
-          - Lacu
-          - lacu artificiali
+          lake: Lacu
+          reservoir: lacu artificiali

           farm: Massarìa
           brownfield: Zona di bunìfica
           cemetery: Cimiteru
           farm: Massarìa
           brownfield: Zona di bunìfica
           cemetery: Cimiteru


@@ -1548,14 +1551,12 @@ scn:
           centre: Centru spurtivu
           reserve: Riserva naturali
           military: Zona militari
           centre: Centru spurtivu
           reserve: Riserva naturali
           military: Zona militari

-          school:
-          - Scola
-          - univirsità
+          school: Scola
+          university: univirsità

           building: Edificiu mpurtanti
           station: Stazzioni dâ ferruvìa
           building: Edificiu mpurtanti
           station: Stazzioni dâ ferruvìa

-          summit:
-          - Muntagna
-          - Muntagna
+          summit: Muntagna
+          peak: Muntagna

           tunnel: Cuntornu trattiatu = jallarìa
           bridge: Cuntornu niurittu = ponti
           private: Accessu privatu
           tunnel: Cuntornu trattiatu = jallarìa
           bridge: Cuntornu niurittu = ponti
           private: Accessu privatu