Localisation updates from https://translatewiki.net.

[rails.git] / config / locales / he.yml

diff --git a/config/locales/he.yml b/config/locales/he.yml
index 3896755d772792653d54ba62cc4fb1dc05c2e03f..70cd7fec6c0b8b0d19545cac3ca455b0478943d8 100644 (file)
--- a/config/locales/he.yml
+++ b/config/locales/he.yml
@@ -273,7 +273,7 @@ he:
       openid: OpenID
       google: גוגל
       facebook: פייסבוק
       openid: OpenID
       google: גוגל
       facebook: פייסבוק

-      windowslive: Windows Live
+      windowslive: מיקרוסופט

       github: גיטהאב
       wikipedia: ויקיפדיה
   api:
       github: גיטהאב
       wikipedia: ויקיפדיה
   api:


@@ -370,7 +370,7 @@ he:
     closed_ago_html: נסגרה %{time_ago}
     created_ago_by_html: נוצרה %{time_ago} על־ידי %{user}
     closed_ago_by_html: נסגרה %{time_ago} על־ידי %{user}
     closed_ago_html: נסגרה %{time_ago}
     created_ago_by_html: נוצרה %{time_ago} על־ידי %{user}
     closed_ago_by_html: נסגרה %{time_ago} על־ידי %{user}

-    deleted_ago_by_html: × ×\97×\9eקה %{time_ago} על־ידי %{user}
+    deleted_ago_by_html: × ×\9e×\97קה %{time_ago} על־ידי %{user}

     edited_ago_by_html: נערכה %{time_ago} על־ידי %{user}
     version: גרסה
     in_changeset: ערכת שינויים
     edited_ago_by_html: נערכה %{time_ago} על־ידי %{user}
     version: גרסה
     in_changeset: ערכת שינויים


@@ -1892,8 +1892,8 @@ he:
           title: כניסה עם פייסבוק
           alt: כניסה עם חשבון פייסבוק
         windowslive:
           title: כניסה עם פייסבוק
           alt: כניסה עם חשבון פייסבוק
         windowslive:

-          title: כניסה עם Windows Live
-          alt: כניסה עם חשבון Windows Live
+          title: כניסה עם מיקרוסופט
+          alt: כניסה עם חשבון מיקרוסופט

         github:
           title: כניסה באמצעות GitHub
           alt: כניסה עם חשבון GitHub
         github:
           title: כניסה באמצעות GitHub
           alt: כניסה עם חשבון GitHub


@@ -2093,6 +2093,12 @@ he:
         contributors_nz_linz_data_service: שירות הנתונים של מידע על הקרקע של ניו זילנד
           (LINZ)
         contributors_nz_cc_by: קריאייטיב קומונז ייחוס 4.0
         contributors_nz_linz_data_service: שירות הנתונים של מידע על הקרקע של ניו זילנד
           (LINZ)
         contributors_nz_cc_by: קריאייטיב קומונז ייחוס 4.0

+        contributors_rs_credit_html: |-
+          %{serbia}: מכילה נתונים מ%{rgz_link} ומ%{open_data_portal}
+          (מידע ציבורי של סרביה), 2018.
+        contributors_rs_serbia: סרביה
+        contributors_rs_rgz: הרשות הגאודטית הסרבית
+        contributors_rs_open_data_portal: פורטל הנתונים הפתוחים הלאומי

         contributors_si_credit_html: |-
           %{slovenia}: מכילה נתונים מ%{gu_link} ומ%{mkgp_link}
           (מידע ציבורי של סלובניה).
         contributors_si_credit_html: |-
           %{slovenia}: מכילה נתונים מ%{gu_link} ומ%{mkgp_link}
           (מידע ציבורי של סלובניה).