Avoid integer overflow when computing shortcodes

[rails.git] / config / locales / ru.yml

diff --git a/config/locales/ru.yml b/config/locales/ru.yml
index 509b5faf80cc1b733aa3d1c236d8da1525d78b55..49993ca38f258ed62e9c871bf5c82bcb09dafe4d 100644 (file)
--- a/config/locales/ru.yml
+++ b/config/locales/ru.yml
@@ -1418,6 +1418,7 @@ ru:
       button: Подтвердить
       heading: Подтвердить учётную запись пользователя
       press confirm button: Нажмите на кнопку подтверждения ниже, чтобы активировать вашу учетную запись.
+      reconfirm: Если уже прошло достаточно времени с момента вашей регистрации, возможно, вам необходимо <a href="{{reconfirm}}">отправить себе новое подтверждение</a>.
       success: Ваша учётная запись подтверждена, спасибо за регистрацию!
       unknown token: Похоже, что такого токена не существует.
     confirm_email: 
@@ -1428,6 +1429,7 @@ ru:
       success: Ваш адрес электронной почты подтверждён, спасибо за регистрацию!
     confirm_resend: 
       failure: Участник {{name}} не найден.
+      success: Мы выслали новое письмо с подтверждением на адрес {{email}}, и как только вы подтвердите вашу учётную запись, вы можете начать работать с картами.<br /><br />Если вы используете антиспам-систему, посылающую запросы на подтверждение, пожалуйста, внесите адрес webmaster@openstreetmap.org в ваш белый список, так как мы не можем отвечать на такие запросы.
     filter: 
       not_an_administrator: Только администратор может выполнить это действие.
     go_public: