Localisation updates from https://translatewiki.net.

[rails.git] / config / locales / sq.yml

diff --git a/config/locales/sq.yml b/config/locales/sq.yml
index bc808a32ab1d18807700b82d8d7d04c5944bd9be..b85cfc647f910e1fbc9d222d992b60f7ed0eddae 100644 (file)
--- a/config/locales/sq.yml
+++ b/config/locales/sq.yml
@@ -157,12 +157,6 @@ sq:
   browse:
     created: Krijuar
     closed: Mbyllur
-    created_html: Krijuar <abbr title='%{title}'>%{time} më parë</abbr>
-    closed_html: Mbyllur <abbr title='%{title}'>%{time} më parë</abbr>
-    created_by_html: Krijuar <abbr title='%{title}'>%{time} më parë</abbr> nga %{user}
-    deleted_by_html: Fshirë <abbr title='%{title}'>%{time} më parë</abbr> nga %{user}
-    edited_by_html: Redaktuar <abbr title='%{title}'>%{time} më parë</abbr> nga %{user}
-    closed_by_html: Mbyllur <abbr title='%{title}'>%{time} më parë</abbr> nga %{user}
     version: Versioni
     in_changeset: Grupi i Ndryshimeve
     anonymous: Anonim
@@ -182,10 +176,6 @@ sq:
       relation: Marrëdhëniet (%{count})
       relation_paginated: Marrëdhëniet (%{x}-%{y} nga %{count})
       comment: Komentet (%{count})
-      hidden_commented_by_html: Koment i fshehur nga %{user} në <abbr title="%{exact_time}">%{when}
-        më parë</abbr>
-      commented_by_html: Koment nga %{user} në <abbr title="%{exact_time}">%{when}
-        më parë</abbr>
       changesetxml: Grupi i ndryshimeve në XML
       osmchangexml: osmNdrsyhimi XML
       feed:
@@ -385,13 +375,6 @@ sq:
       success: '%{name} u hoq nga miqtë tuaj.'
       not_a_friend: '%{name} nuk është një nga miqtë tuaj.'
   geocoder:
-    search:
-      title:
-        latlon_html: Rezultatet e brendshme nga <a href="https://openstreetmap.org/"></a>
-        osm_nominatim_html: Rezultatet nga <a href="https://nominatim.openstreetmap.org/">OpenStreetMap
-          Nominatim</a>
-        osm_nominatim_reverse_html: Rezultatet nga <a href="https://nominatim.openstreetmap.org/">OpenStreetMap
-          Nominatim</a>
     search_osm_nominatim:
       prefix:
         aerialway:
@@ -863,8 +846,6 @@ sq:
       search_guidance: Probleme të kërkimit
       user_not_found: Përdoruesi nuk ekziston
       status: Statusi
-      last_updated_time_user_html: <abbr title='%{title}'>%{time} dikur</abbr> nga
-        %{user}
       link_to_reports: Shiko raportimet
       reports_count:
         one: 1 Raport
@@ -1079,7 +1060,6 @@ sq:
   site:
     about:
       next: Tjetra
-      copyright_html: <span>&copy;</span>OpenStreetMap<br>kontribuesit
     copyright:
       foreign:
         title: Rreth këtij përkthimi
@@ -1163,11 +1143,6 @@ sq:
             shembull një rrugë mungon apo adresa juaj, mënyra më e mirë për të procesuar
             është t'i bashkohesh komunitetit OpeenStreetMap dhe të shtosh apo të riparosh
             të dhënat vetë.
-        add_a_note:
-          instructions_html: Klikoni <a class='icon note'></a> ose të njëjtën ikonë
-            në ekranin e hartës. Kjo do të shtojë një shënues në hartë, të cilën ju
-            mund ta lëvizni duke e tërhequr. Shtoni mesazhin tuaj, pastaj klikoni
-            save dhe editues të tjerë do ta kontrollojnë.
       other_concerns:
         title: Shqetësime të tjera
     help:
@@ -1271,8 +1246,6 @@ sq:
       delete_trace: Fshi këtë gjurmë
       trace_not_found: Gjurma nuk u gjet!
       visibility: 'Dukshmëria:'
-    trace_paging_nav:
-      showing_page: Duke shfaqun faqen %{page}
     trace:
       pending: NE PRITJE
       count_points: '%{count} pikë'
@@ -1434,24 +1407,6 @@ sq:
       open_title: 'Shënim i pazgjidhur #%{note_name}'
       closed_title: 'Shënim i zgjidhur #%{note_name}'
       hidden_title: 'Shënim i fshehur #%{note_name}'
-      opened_by_html: Krijuar nga %{user} në <abbr title="%{exact_time}">%{when} më
-        parë</abbr>
-      opened_by_anonymous_html: Krijuar nga një person anonim <abbr title="%{exact_time}">%{when}
-        më parë</abbr>
-      commented_by_html: Krijuar nga %{user} në <abbr title="%{exact_time}">%{when}
-        më parë</abbr>
-      commented_by_anonymous_html: Krijuar nga një person anonim <abbr title="%{exact_time}">%{when}
-        më parë</abbr>
-      closed_by_html: Zgjidhur nga %{user} në <abbr title="%{exact_time}">%{when}
-        më parë</abbr>
-      closed_by_anonymous_html: Zgjidhur nga një person anonim <abbr title='%{exact_time}'>%{when}
-        më parë</abbr>
-      reopened_by_html: Riaktivizuar nga %{user} në <abbr title="%{exact_time}">%{when}
-        më parë</abbr>
-      reopened_by_anonymous_html: Riaktivizuar nga një person anonim <abbr title="%{exact_time}">%{when}
-        më parë</abbr>
-      hidden_by_html: Fshehur nga %{user} në <abbr title="%{exact_time}">%{when} më
-        parë</abbr>
     new:
       title: Shënim i ri
   javascripts: