Localisation updates from https://translatewiki.net.

[rails.git] / config / locales / pt-BR.yml

diff --git a/config/locales/pt-BR.yml b/config/locales/pt-BR.yml
index 4bdc5b464e0a75548207a288ad43e3a6490a57d9..de2b2059e0d8903e47d1d395eb87642e66cd6b0f 100644 (file)
--- a/config/locales/pt-BR.yml
+++ b/config/locales/pt-BR.yml
@@ -1051,6 +1051,7 @@ pt-BR:
           moor: Brejo
           mud: Lamaçal
           peak: Cume
+          peninsula: Península
           point: Ponto
           reef: Recife
           ridge: Cordilheira
@@ -1626,6 +1627,7 @@ pt-BR:
     inbox:
       title: Caixa de Entrada
       my_inbox: Minha Caixa de Entrada
+      my_outbox: Minha caixa de saída
       messages: Você tem %{new_messages} e %{old_messages}
       new_messages:
         one: '%{count} nova mensagem'
@@ -1660,6 +1662,8 @@ pt-BR:
       body: Não existe uma mensagem com este id.
     outbox:
       title: Caixa de Saída
+      my_inbox: Minha caixa de entrada
+      my_outbox: Minha caixa de saída
       messages:
         one: Você tem %{count} mensagem enviada
         other: Você tem %{count} mensagens enviadas