Merge branch 'master' into moderation

[rails.git] / config / locales / sv.yml

diff --git a/config/locales/sv.yml b/config/locales/sv.yml
index 3740cdb89624af07e1374f878dc947f852ff25f4..08ccb07fc7caec89094de8bd7a7d6eea892dd740 100644 (file)
--- a/config/locales/sv.yml
+++ b/config/locales/sv.yml
@@ -169,6 +169,8 @@ sv:
         title_comment: Ändringsset %{id} - %{comment}
       join_discussion: Logga in för att delta i diskussionen
       discussion: Diskussion
         title_comment: Ändringsset %{id} - %{comment}
       join_discussion: Logga in för att delta i diskussionen
       discussion: Diskussion

+      still_open: Ändringsset är fortfarande öppet - diskussionen kommer att öppnas
+        när ändringsset har stängts.

     node:
       title: 'Nod: %{name}'
       history_title: 'Nodhistorik: %{name}'
     node:
       title: 'Nod: %{name}'
       history_title: 'Nodhistorik: %{name}'


@@ -2164,6 +2166,8 @@ sv:
       not_a_role: Strängen `%{role}' är inte en korrekt roll.
       already_has_role: Användaren har redan rollen %{role}.
       doesnt_have_role: Användaren har inte rollen %{role}.
       not_a_role: Strängen `%{role}' är inte en korrekt roll.
       already_has_role: Användaren har redan rollen %{role}.
       doesnt_have_role: Användaren har inte rollen %{role}.

+      not_revoke_admin_current_user: Kan inte återkalla administratörsroll från nuvarande
+        användare.

     grant:
       title: Bekräfta rolltilldelning
       heading: Bekräfta rolltilldelning
     grant:
       title: Bekräfta rolltilldelning
       heading: Bekräfta rolltilldelning


@@ -2411,9 +2415,6 @@ sv:
         mapquest_car: Bil (MapQuest)
         mapquest_foot: Gående (MapQuest)
         osrm_car: Bil (OSRM)
         mapquest_car: Bil (MapQuest)
         mapquest_foot: Gående (MapQuest)
         osrm_car: Bil (OSRM)

-        mapzen_bicycle: Cykel (Mapzen)
-        mapzen_car: Bil (Mapzen)
-        mapzen_foot: Fot (Mapzen)

       descend: Fallande
       directions: Vägbeskrivning
       distance: Avstånd
       descend: Fallande
       directions: Vägbeskrivning
       distance: Avstånd