Move make_friend and remove_friend to friendships controller

[rails.git] / config / locales / br.yml

diff --git a/config/locales/br.yml b/config/locales/br.yml
index 82e6b7aa21dbf401a9c96b21e37404a5ab374630..32e04ac6ea5aa900090a72957a8f8fdb7c0778e8 100644 (file)
--- a/config/locales/br.yml
+++ b/config/locales/br.yml
@@ -599,7 +599,7 @@ br:
           toilets: Privezioù
           townhall: Ti-kêr
           university: Skol-veur
-          vending_machine: Ingaler emgefre
+          vending_machine: Mekanik gwerzhañ
           veterinary: Surjianerezh evit al loened
           village_hall: Sal ar gumun
           waste_basket: Pod-lastez
@@ -636,7 +636,7 @@ br:
           assembly_point: Lec'h bodañ
           defibrillator: Difibrilator
           landing_site: Tachenn bradañ trumm
-          phone: Pellgomzer evit an trummadoù
+          phone: Pellgomzer evit an urjañsoù
           water_tank: Beol dour trumm
           "yes": Trummadoù
         highway:
@@ -649,7 +649,7 @@ br:
           cycleway: Roudenn divrodegoù
           elevator: Pignerez
           emergency_access_point: Poent moned trummadoù
-          footway: Gwenodenn evit an droadeien
+          footway: Gwenodenn evit an dud war-droad
           ford: Roudour
           give_way: Panell "Lezit da dremen"
           living_street: Straed annez
@@ -659,8 +659,8 @@ br:
           motorway_link: Gourhent
           passing_place: Lec'h tremen
           path: Gwenodenn
-          pedestrian: Hent evit an droadeien
-          platform: Leurenn
+          pedestrian: Hent evit an dud war-droad
+          platform: Pladfurm
           primary: Hent kentañ renk
           primary_link: Pennhent
           proposed: Hent kinniget