message: "Message"
node: "Node"
node_tag: "Node Tag"
+ note: "Note"
old_node: "Old Node"
old_node_tag: "Old Node Tag"
old_relation: "Old Relation"
open: Open
resolved: Resolved
show:
- title: "%{status} Issue #%{issue_id}"
+ title:
+ open: "Open Issue #%{issue_id}"
+ ignored: "Ignored Issue #%{issue_id}"
+ resolved: "Resolved Issue #%{issue_id}"
reports:
one: "%{count} report"
other: "%{count} reports"
upload_trace: "Upload a trace"
all_traces: "All Traces"
my_traces: "My Traces"
- traces_from: "Public Traces from %{user}"
+ traces_from_html: "Public Traces from %{user}"
remove_tag_filter: "Remove Tag Filter"
destroy:
scheduled_for_deletion: "Trace scheduled for deletion"
years:
one: "%{count} year"
other: "%{count} years"
+ short:
+ ended: "ended"
+ revoked_html: "revoked by %{name}"
+ active: "active"
+ active_unread: "active unread"
+ expired_unread: "expired unread"
+ read_html: "read at %{time}"
+ time_in_future_title: "%{time_absolute}; in %{time_relative}"
+ time_in_past_title: "%{time_absolute}; %{time_relative}"
blocks_on:
title: "Blocks on %{name}"
heading_html: "List of Blocks on %{name}"
reason: "Reason for block:"
revoker: "Revoker:"
block:
- not_revoked: "(not revoked)"
show: "Show"
edit: "Edit"
page:
display_name: "Blocked User"
creator_name: "Creator"
reason: "Reason for block"
+ start: "Start"
+ end: "End"
status: "Status"
- revoker_name: "Revoked by"
navigation:
all_blocks: "All Blocks"
blocks_on_me: "Blocks on Me"