Localisation updates from https://translatewiki.net.

[rails.git] / config / locales / zh-TW.yml

diff --git a/config/locales/zh-TW.yml b/config/locales/zh-TW.yml
index 349817a90ae5f6eeeb14856edd95a19ed045c2f9..d6b78909755f8e5087b886d472ebbe32f8c513ff 100644 (file)
--- a/config/locales/zh-TW.yml
+++ b/config/locales/zh-TW.yml
@@ -267,14 +267,14 @@ zh-TW:
       load_more: 載入更多
     timeout:
       sorry: 抱歉，您請求的變更集清單取得時間過長。
       load_more: 載入更多
     timeout:
       sorry: 抱歉，您請求的變更集清單取得時間過長。

-    rss:
-      title_all: OpenStreetMap 變更集討論
-      title_particular: OpenStreetMap 變更集 %{changeset_id} 討論
+  changeset_comments:
+    comment:

       comment: '%{author} 對變更集 #%{changeset_id} 發表新評論'
       comment: '%{author} 對變更集 #%{changeset_id} 發表新評論'

-      commented_at_html: 於 %{when} 前更新

       commented_at_by_html: 於 %{when} 前由 %{user} 更新
       commented_at_by_html: 於 %{when} 前由 %{user} 更新

-      full: 完整討論
-  diary_entry:
+    index:
+      title_all: OpenStreetMap 變更集討論
+      title_particular: OpenStreetMap 變更集 %{changeset_id} 討論
+  diary_entries:

     new:
       title: 新日記項目
       publish_button: 發佈
     new:
       title: 新日記項目
       publish_button: 發佈