Bump eslint from 8.8.0 to 8.9.0

[rails.git] / config / locales / ru.yml

diff --git a/config/locales/ru.yml b/config/locales/ru.yml
index 9ed958ebe5d0e6121c9fb162ef792e83aaa56216..b588ea5fad2a6633a895f2905882f0d2e2d31ace 100644 (file)
--- a/config/locales/ru.yml
+++ b/config/locales/ru.yml
@@ -84,6 +84,7 @@
 # Author: Silovan
 # Author: Sobloku
 # Author: Spider
 # Author: Silovan
 # Author: Sobloku
 # Author: Spider

+# Author: Tanzun

 # Author: TarzanASG
 # Author: Thothsum
 # Author: Tourorist
 # Author: TarzanASG
 # Author: Thothsum
 # Author: Tourorist


@@ -355,6 +356,49 @@ ru:
       entry:
         comment: Комментарий
         full: Полный текст
       entry:
         comment: Комментарий
         full: Полный текст

+  accounts:
+    edit:
+      title: Изменить учетную запись
+      my settings: Мои настройки
+      current email address: Текущий адрес электронной почты
+      external auth: 'Внешняя аутентификация:'
+      openid:
+        link: https://wiki.openstreetmap.org/wiki/RU:OpenID
+        link text: что это?
+      public editing:
+        heading: Общедоступная правка
+        enabled: Включено. Можно редактировать. Правки не анонимны.
+        enabled link: https://wiki.openstreetmap.org/wiki/RU:%D0%90%D0%BD%D0%BE%D0%BD%D0%B8%D0%BC%D0%BD%D1%8B%D0%B5_%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BA%D0%B8
+        enabled link text: что это?
+        disabled: Отключён и не может вносить правки, все предыдущие изменения анонимны.
+        disabled link text: почему я не могу вносить изменения?
+      public editing note:
+        heading: Общедоступная правка
+        html: В настоящий момент ваши правки анонимны и никто не может отправлять
+          вам сообщения или видеть ваше местоположение. Чтобы указать авторство своих
+          правок и позволить другим связываться с вами через вебсайт, нажмите на кнопку
+          внизу. <b>После перехода на API  версии 0.6, только доступные для связи
+          пользователи могут править данные карты</b>. (<a href="https://wiki.openstreetmap.org/wiki/RU:%D0%90%D0%BD%D0%BE%D0%BD%D0%B8%D0%BC%D0%BD%D1%8B%D0%B5_%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BA%D0%B8">узнайте,
+          почему</a>).<ul> <li>Ваш адрес электронной почты не будет раскрыт для других,
+          но связаться с вами будет возможно.</li> <li>Это действие не имеет обратной
+          силы, а все новые пользователи теперь доступны для связи по умолчанию.</li>
+          </ul>
+      contributor terms:
+        heading: Условия участия
+        agreed: Вы согласились с новыми Условиями участия.
+        not yet agreed: Вы ещё не согласились с новыми Условиями участия.
+        review link text: Пожалуйста, перейдите по этой ссылке в удобное для вас время
+          и подтвердите согласие с новыми Условиями участия.
+        agreed_with_pd: Вы также заявили, что вы считаете свои правки находящимися
+          в общественном достоянии.
+        link: http://wiki.openstreetmap.org/wiki/RU:Open_Database_License/Contributor_Terms?uselang=ru
+        link text: что это?
+      save changes button: Сохранить изменения
+      make edits public button: Сделать все мои правки доступными
+    update:
+      success_confirm_needed: Информация о пользователе успешно обновлена. Проверьте
+        свою электронную почту для подтверждения вашего нового адреса.
+      success: Информация о пользователе успешно обновлена.

   browse:
     created: Создано
     closed: Закрыто
   browse:
     created: Создано
     closed: Закрыто


@@ -553,7 +597,7 @@ ru:
       nearby mapper: Ближайший картограф
       friend: Друг
     show:
       nearby mapper: Ближайший картограф
       friend: Друг
     show:

-      title: Моя стена
+      title: Мой пульт

       no_home_location_html: '%{edit_profile_link} и установите ваше местоположение,
         чтобы видеть близлежащих  пользователей.'
       edit_your_profile: Отредактируйте свой профиль
       no_home_location_html: '%{edit_profile_link} и установите ваше местоположение,
         чтобы видеть близлежащих  пользователей.'
       edit_your_profile: Отредактируйте свой профиль


@@ -948,6 +992,7 @@ ru:
           tertiary: Дорога третьего класса
           tertiary_link: Дорога третьего класса
           track: Просёлочная дорога
           tertiary: Дорога третьего класса
           tertiary_link: Дорога третьего класса
           track: Просёлочная дорога

+          traffic_mirror: Зеркало дорожного движения

           traffic_signals: Светофор
           trunk: Трасса
           trunk_link: Развязка
           traffic_signals: Светофор
           trunk: Трасса
           trunk_link: Развязка


@@ -970,6 +1015,7 @@ ru:
           house: Дом
           manor: Поместье
           memorial: Памятник
           house: Дом
           manor: Поместье
           memorial: Памятник

+          milestone: Историческая веха

           mine: Рудник
           mine_shaft: Шахтный ствол
           monument: Монумент
           mine: Рудник
           mine_shaft: Шахтный ствол
           monument: Монумент


@@ -1024,6 +1070,7 @@ ru:
           beach_resort: Пляж с насаждениями
           bird_hide: Засидка (пункт скрытого наблюдения за птицами)
           common: Общественно-доступная земля
           beach_resort: Пляж с насаждениями
           bird_hide: Засидка (пункт скрытого наблюдения за птицами)
           common: Общественно-доступная земля

+          dance: Танцевальный зал

           dog_park: Площадка для собак
           firepit: Место для костра
           fishing: Рыбалка
           dog_park: Площадка для собак
           firepit: Место для костра
           fishing: Рыбалка


@@ -1123,6 +1170,7 @@ ru:
           hill: Холм
           hot_spring: Горячий источник
           island: Остров
           hill: Холм
           hot_spring: Горячий источник
           island: Остров

+          isthmus: Перешеек

           land: Земля
           marsh: Травянистое болото
           moor: Вересковая пустошь
           land: Земля
           marsh: Травянистое болото
           moor: Вересковая пустошь


@@ -1163,6 +1211,7 @@ ru:
           it: IT-офис
           lawyer: Юрист
           ngo: Офис некоммерческой организации
           it: IT-офис
           lawyer: Юрист
           ngo: Офис некоммерческой организации

+          notary: Нотариус

           tax_advisor: Налоговый консультант
           telecommunication: Офис телекоммуникационной компании
           travel_agent: Туристическое агентство
           tax_advisor: Налоговый консультант
           telecommunication: Офис телекоммуникационной компании
           travel_agent: Туристическое агентство


@@ -1210,6 +1259,7 @@ ru:
           platform: Железнодорожная платформа
           preserved: Историческая железная дорога
           proposed: Проектируемая железная дорога
           platform: Железнодорожная платформа
           preserved: Историческая железная дорога
           proposed: Проектируемая железная дорога

+          rail: Рельс

           spur: Ответвление ж/д пути
           station: Железнодорожная станция
           stop: Железнодорожная остановка
           spur: Ответвление ж/д пути
           station: Железнодорожная станция
           stop: Железнодорожная остановка


@@ -1218,6 +1268,7 @@ ru:
           switch: Железнодорожная стрелка
           tram: Трамвай
           tram_stop: Трамвайная остановка
           switch: Железнодорожная стрелка
           tram: Трамвай
           tram_stop: Трамвайная остановка

+          turntable: Железнодорожный поворотный круг

           yard: Депо
         shop:
           alcohol: Магазин алкоголя
           yard: Депо
         shop:
           alcohol: Магазин алкоголя


@@ -2719,52 +2770,13 @@ ru:
       activate_user: Активировать этого пользователя
       deactivate_user: Деактивировать этого пользователя
       confirm_user: Подтвердить этого пользователя
       activate_user: Активировать этого пользователя
       deactivate_user: Деактивировать этого пользователя
       confirm_user: Подтвердить этого пользователя

+      unconfirm_user: Не подтверждать эту учётную запись
+      unsuspend_user: Разблокировать эту учётную запись

       hide_user: Скрыть этого пользователя
       unhide_user: Отобразить этого пользователя
       delete_user: Удалить этого пользователя
       confirm: Подтвердить
       report: Сообщить об этом пользователе
       hide_user: Скрыть этого пользователя
       unhide_user: Отобразить этого пользователя
       delete_user: Удалить этого пользователя
       confirm: Подтвердить
       report: Сообщить об этом пользователе

-    account:
-      title: Изменить учетную запись
-      my settings: Мои настройки
-      current email address: Текущий адрес электронной почты
-      external auth: 'Внешняя аутентификация:'
-      openid:
-        link: https://wiki.openstreetmap.org/wiki/RU:OpenID
-        link text: что это?
-      public editing:
-        heading: Общедоступная правка
-        enabled: Включено. Можно редактировать. Правки не анонимны.
-        enabled link: https://wiki.openstreetmap.org/wiki/RU:%D0%90%D0%BD%D0%BE%D0%BD%D0%B8%D0%BC%D0%BD%D1%8B%D0%B5_%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BA%D0%B8
-        enabled link text: что это?
-        disabled: Отключён и не может вносить правки, все предыдущие изменения анонимны.
-        disabled link text: почему я не могу вносить изменения?
-      public editing note:
-        heading: Общедоступная правка
-        html: В настоящий момент ваши правки анонимны и никто не может отправлять
-          вам сообщения или видеть ваше местоположение. Чтобы указать авторство своих
-          правок и позволить другим связываться с вами через вебсайт, нажмите на кнопку
-          внизу. <b>После перехода на API  версии 0.6, только доступные для связи
-          пользователи могут править данные карты</b>. (<a href="https://wiki.openstreetmap.org/wiki/RU:%D0%90%D0%BD%D0%BE%D0%BD%D0%B8%D0%BC%D0%BD%D1%8B%D0%B5_%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BA%D0%B8">узнайте,
-          почему</a>).<ul> <li>Ваш адрес электронной почты не будет раскрыт для других,
-          но связаться с вами будет возможно.</li> <li>Это действие не имеет обратной
-          силы, а все новые пользователи теперь доступны для связи по умолчанию.</li>
-          </ul>
-      contributor terms:
-        heading: Условия участия
-        agreed: Вы согласились с новыми Условиями участия.
-        not yet agreed: Вы ещё не согласились с новыми Условиями участия.
-        review link text: Пожалуйста, перейдите по этой ссылке в удобное для вас время
-          и подтвердите согласие с новыми Условиями участия.
-        agreed_with_pd: Вы также заявили, что вы считаете свои правки находящимися
-          в общественном достоянии.
-        link: http://wiki.openstreetmap.org/wiki/RU:Open_Database_License/Contributor_Terms?uselang=ru
-        link text: что это?
-      save changes button: Сохранить изменения
-      make edits public button: Сделать все мои правки доступными
-      flash update success confirm needed: Информация о пользователе успешно обновлена.
-        Проверьте свою электронную почту для подтверждения вашего нового адреса.
-      flash update success: Информация о пользователе успешно обновлена.

     set_home:
       flash success: Домашнее местоположение сохранено
     go_public:
     set_home:
       flash success: Домашнее местоположение сохранено
     go_public:


@@ -2961,7 +2973,7 @@ ru:
       image: Изображение
       link: Ссылка или HTML
       long_link: Ссылка
       image: Изображение
       link: Ссылка или HTML
       long_link: Ссылка

-      short_link: Короткая ссылка
+      short_link: Кратко

       geo_uri: Geo URI
       embed: HTML
       custom_dimensions: Выбрать размер вручную
       geo_uri: Geo URI
       embed: HTML
       custom_dimensions: Выбрать размер вручную