- <h2><div class='icon partners'></div><%= t "about_page.partners_title" %></h2>
- <p><%= t 'layouts.partners_html',
- :ucl => link_to(t('layouts.partners_ucl'), "http://www.ucl.ac.uk"),
- :ic => link_to(t('layouts.partners_ic'), "http://www.imperial.ac.uk/"),
- :bytemark => link_to(t('layouts.partners_bytemark'), "http://www.bytemark.co.uk"),
+ <h2><div class='icon partners'></div><%= t ".partners_title" %></h2>
+ <p><%= t 'layouts.hosting_partners_html',
+ :ucl => link_to(t('layouts.partners_ucl'), "https://www.ucl.ac.uk"),
+ :bytemark => link_to(t('layouts.partners_bytemark'), "https://www.bytemark.co.uk"),