Merge remote-tracking branch 'upstream/pull/4493'

[rails.git] / config / locales / bg.yml

diff --git a/config/locales/bg.yml b/config/locales/bg.yml
index e37bf301c9e88f93bb353defe1a98152231163d0..62c07a643af6e959ed6309a32e631bbd36f375b7 100644 (file)
--- a/config/locales/bg.yml
+++ b/config/locales/bg.yml
@@ -1553,11 +1553,7 @@ bg:
       id_not_configured: iD не е настроен
     export:
       title: Експортиране
       id_not_configured: iD не е настроен
     export:
       title: Експортиране

-      area_to_export: Зона за експортиране

       manually_select: Ръчно избиране на друга област
       manually_select: Ръчно избиране на друга област

-      format_to_export: Формат за експортиране
-      osm_xml_data: OpenStreetMap XML данни
-      embeddable_html: HTML-код за вграждане

       licence: Лиценз
       too_large:
         advice: 'Ако експортирането по-горе не сработи, моля, използвайте един от
       licence: Лиценз
       too_large:
         advice: 'Ако експортирането по-горе не сработи, моля, използвайте един от


@@ -1570,17 +1566,6 @@ bg:
           title: Geofabrik Downloads
         other:
           title: Други източници
           title: Geofabrik Downloads
         other:
           title: Други източници

-      options: Настройки
-      format: Формат
-      scale: Мащаб
-      max: макс.
-      image_size: Размер на изображението
-      zoom: Мащабиране
-      add_marker: Добавяне на маркер на картата
-      latitude: 'Геогр. шир:'
-      longitude: 'Геогр. дълж:'
-      output: Изход
-      paste_html: Копирайте HTML за вграждане в интернет страница

       export_button: Експортиране
     fixthemap:
       title: Докладвай проблем/Коригирай картата
       export_button: Експортиране
     fixthemap:
       title: Докладвай проблем/Коригирай картата


@@ -1667,21 +1652,21 @@ bg:
           subway: Метро
           cable_car: Кабинков лифт
           chair_lift: седалков лифт
           subway: Метро
           cable_car: Кабинков лифт
           chair_lift: седалков лифт

-          runway_only: Летищна писта
+          runway: Летищна писта

           taxiway: път за рулиране
           taxiway: път за рулиране

-          apron_only: Летищен перон
+          apron: Летищен перон

           admin: Административна граница
           admin: Административна граница

-          forest_only: Гора
+          forest: Гора

           wood: Дървета
           golf: Игрище за голф
           park: Парк
           wood: Дървета
           golf: Игрище за голф
           park: Парк

-          common_only: Обща
+          common: Обща

           resident: Жилищна зона
           retail: Търговска зона
           industrial: Промишлена зона
           commercial: Търговска зона
           heathland: Пустош
           resident: Жилищна зона
           retail: Търговска зона
           industrial: Промишлена зона
           commercial: Търговска зона
           heathland: Пустош

-          lake_only: Езеро
+          lake: Езеро

           reservoir: язовир
           farm: Ферма
           brownfield: Място за строеж
           reservoir: язовир
           farm: Ферма
           brownfield: Място за строеж


@@ -1691,11 +1676,11 @@ bg:
           centre: Спортен център
           reserve: Природен резерват
           military: Военна зона
           centre: Спортен център
           reserve: Природен резерват
           military: Военна зона

-          school_only: Училище
+          school: Училище

           university: Университет
           building: Значима сграда
           station: Железопътна гара
           university: Университет
           building: Значима сграда
           station: Железопътна гара

-          summit_only: Било
+          summit: Било

           peak: връх
           tunnel: Тунел (пунктирана линия)
           bridge: Мост (плътна линия)
           peak: връх
           tunnel: Тунел (пунктирана линия)
           bridge: Мост (плътна линия)