Update bundle

[rails.git] / config / locales / pnb.yml

diff --git a/config/locales/pnb.yml b/config/locales/pnb.yml
index ab4de926aca34fa582e0704d2cf7f1cef693156a..137add5b9cc221b2c4ba47131225752b8865c1cb 100644 (file)
--- a/config/locales/pnb.yml
+++ b/config/locales/pnb.yml
@@ -1556,12 +1556,7 @@ pnb:
         ورتݨے چاہیدے۔
     export:
       title: برامد کرو
         ورتݨے چاہیدے۔
     export:
       title: برامد کرو

-      area_to_export: برامد واسطے علاقہ

       manually_select: آپݨے آپ اِکّ وکھرا کھیتر چݨو
       manually_select: آپݨے آپ اِکّ وکھرا کھیتر چݨو

-      format_to_export: برامد واسطے فارماٹ
-      osm_xml_data: اوپن سٹریٹ میپ ایکس ایم ایل ڈیٹا
-      map_image: نقشے دی تصویر (میعری)
-      embeddable_html: ایچ ٹی ایم ایل ایمبیڈ

       licence: لائیسنس
       too_large:
         advice: 'جے برامد نہیں سکدا، خبرے تسیں ایہہ ہور سروت ورت سکدے:'
       licence: لائیسنس
       too_large:
         advice: 'جے برامد نہیں سکدا، خبرے تسیں ایہہ ہور سروت ورت سکدے:'


@@ -1579,17 +1574,6 @@ pnb:
         other:
           title: ہور سروت
           description: وِکی توں ہور سروت
         other:
           title: ہور سروت
           description: وِکی توں ہور سروت

-      options: چوݨاں
-      format: فارمیٹ
-      scale: پیمانہ
-      max: ودھ توں ودھ
-      image_size: تصویر دا اکار
-      zoom: وڈے چھوٹے کیتے
-      add_marker: نقشے تے کوئی نشاندیہی پایو
-      latitude: اکشانش
-      longitude: لمبکار
-      output: آؤٹپُٹ
-      paste_html: ایمبیڈ کوڈ پیسٹ کریو

       export_button: برامد کرو
     fixthemap:
       title: کسے اوکڑ دی اطلاع دیو، نقشہ دُرُست کریو
       export_button: برامد کرو
     fixthemap:
       title: کسے اوکڑ دی اطلاع دیو، نقشہ دُرُست کریو


@@ -1659,21 +1643,21 @@ pnb:
           subway: سبوے
           cable_car: کیبل کار
           chair_lift: کُرسی لِفٹ
           subway: سبوے
           cable_car: کیبل کار
           chair_lift: کُرسی لِفٹ

-          runway_only: ہوائی اڈے اُڈاݨ پٹی
+          runway: ہوائی اڈے اُڈاݨ پٹی

           taxiway: ٹیکسی‌وے
           taxiway: ٹیکسی‌وے

-          apron_only: ہوائی اڈے دا ایپرن
+          apron: ہوائی اڈے دا ایپرن

           admin: پرشاسکی سرحد
           admin: پرشاسکی سرحد

-          forest_only: رکھّ
+          forest: رکھّ

           wood: جنگل
           golf: گولف مَیدان
           park: پارک
           wood: جنگل
           golf: گولف مَیدان
           park: پارک

-          common_only: شاملاٹ
+          common: شاملاٹ

           resident: رہائشی کھیتر
           retail: پرچون کھیتر
           industrial: سناتی کھیتر
           commercial: وپارک کھیتر
           heathland: ہیتھ
           resident: رہائشی کھیتر
           retail: پرچون کھیتر
           industrial: سناتی کھیتر
           commercial: وپارک کھیتر
           heathland: ہیتھ

-          lake_only: جھیل
+          lake: جھیل

           reservoir: کُنڈ
           farm: کھیت
           brownfield: براؤنفیلڈ
           reservoir: کُنڈ
           farm: کھیت
           brownfield: براؤنفیلڈ


@@ -1683,11 +1667,11 @@ pnb:
           centre: کھیڈ کیندر
           reserve: کُدرتی رکھّ
           military: فَوجی کھیتر
           centre: کھیڈ کیندر
           reserve: کُدرتی رکھّ
           military: فَوجی کھیتر

-          school_only: سکول
+          school: سکول

           university: یونیورستی
           building: مہتوپورن عمارت
           station: ریلوے سٹیشن
           university: یونیورستی
           building: مہتوپورن عمارت
           station: ریلوے سٹیشن

-          summit_only: سکھر
+          summit: سکھر

           peak: چوٹی
           tunnel: سُرنگ (ڈیش لائیناں)
           bridge: پُل (کالیاں لائیناں)
           peak: چوٹی
           tunnel: سُرنگ (ڈیش لائیناں)
           bridge: پُل (کالیاں لائیناں)


@@ -2090,7 +2074,6 @@ pnb:
         cycle_map: سائیکل نقشہ
         transport_map: ٹرینسپورٹ
         hot: لوک سیوی
         cycle_map: سائیکل نقشہ
         transport_map: ٹرینسپورٹ
         hot: لوک سیوی

-        opnvkarte: ٹرینسپورٹ (اوپن کارٹ)

       layers:
         header: نقشے دیاں تہیاں
         notes: نقشے دے نوٹ
       layers:
         header: نقشے دیاں تہیاں
         notes: نقشے دے نوٹ