]> git.openstreetmap.org Git - rails.git/blobdiff - config/locales/is.yml
Move changeset feed locale strings from browse section to changesets
[rails.git] / config / locales / is.yml
index ce9386c4500ee3a5410db194928b42bc86747b83..cee8c3a664d657802ab195d310dccffd90b9b5cb 100644 (file)
@@ -227,7 +227,6 @@ is:
   auth:
     providers:
       none: Ekkert
-      openid: OpenID
       google: Google
       facebook: Facebook
       github: GitHub
@@ -366,7 +365,6 @@ is:
       way_paginated: Leiðir (%{x}-%{y} af %{count})
       relation: Vensl (%{count})
       relation_paginated: Vensl (%{x}-%{y} af %{count})
-      comment: Athugasemdir (%{count})
       hidden_comment_by_html: Falin umsögn frá %{user} %{time_ago}
       comment_by_html: Umsögn frá %{user} %{time_ago}
       changesetxml: XML breytingasetts
@@ -1877,7 +1875,6 @@ is:
       heading: Innskrá
       email or username: 'Netfang eða notandanafn:'
       password: 'Lykilorð:'
-      openid_html: '%{logo} OpenID:'
       remember: Muna innskráninguna
       lost password link: Gleymdirðu lykilorðinu þínu?
       login_button: Innskrá
@@ -2212,12 +2209,7 @@ is:
         ef nota á þennan eiginleika.
     export:
       title: Flytja út
-      area_to_export: Svæði til útflutnings
       manually_select: Veldu annað svæði handvirkt
-      format_to_export: Skráasnið
-      osm_xml_data: OpenStreetMap XML gögn
-      map_image: Kortamynd (sýnir staðallagið)
-      embeddable_html: HTML til að bæta á vefsíðu
       licence: Leyfi
       licence_details_html: OpenStreetMap gögnin eru með %{odbl_link}.
       odbl: Open Data Commons Open Database License (ODbL) notkunarleyfi
@@ -2240,17 +2232,6 @@ is:
         other:
           title: Aðrar heimildir
           description: Aðrir gagnagjafar sem taldir eru upp á kviku/wiki OpenStreetMap
-      options: Valmöguleikar
-      format: Snið
-      scale: Kvarði
-      max: hámark
-      image_size: Stærð myndar
-      zoom: Aðdráttur
-      add_marker: Bæta kortamerki á kortið
-      latitude: 'Lengd:'
-      longitude: 'Breidd:'
-      output: Úttak
-      paste_html: Notaðu þennan HTML kóða til að bæta kortinu á vefsíðu
       export_button: Flytja út
     fixthemap:
       title: Tilkynna vandamál / Laga kortið
@@ -2288,18 +2269,14 @@ is:
         url: https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Beginners%27_guide
         title: Leiðbeiningar fyrir byrjendur
         description: Leiðarvísir fyrir byrjendur sem haldið er við af samfélaginu.
-      help:
-        url: https://help.openstreetmap.org/
-        title: Hjálparvefur
-        description: Spyrðu spurninga eða flettu upp svörum á spyrja/svara hluta OpenStreetMap-vefsvæðisins.
-      mailing_lists:
-        title: Póstlistar
-        description: Spyrðu spurninga eða spjallaðu um áhugaverð málefni á einhverjum
-          af fjölmörgum póstlistum tengdum tungumálum eða viðfangsefnum.
       community:
         url: https://community.openstreetmap.org/
         title: Samfélagsgátt
         description: Sameiginlegur staður fyrir umræður um OpenStreetMap.
+      mailing_lists:
+        title: Póstlistar
+        description: Spyrðu spurninga eða spjallaðu um áhugaverð málefni á einhverjum
+          af fjölmörgum póstlistum tengdum tungumálum eða viðfangsefnum.
       irc:
         title: IRC
         description: Gagnvirkt spjall á mörgum tungumálum og um margvísleg málefni.
@@ -2369,21 +2346,21 @@ is:
           subway: Neðanjarðarlest
           cable_car: Kláflyfta
           chair_lift: stólalyfta
-          runway_only: Flugbraut
+          runway: Flugbraut
           taxiway: akstursbraut
-          apron_only: Flughlað
+          apron: Flughlað
           admin: Stjórnsýslumörk
-          forest_only: Ræktaður skógur
+          forest: Ræktaður skógur
           wood: Náttúrulegur skógur
           golf: Golfvöllur
           park: Almenningsgarður
-          common_only: Almenningur
+          common: Almenningur
           resident: Íbúðasvæði
           retail: Smásölusvæði
           industrial: Iðnaðarsvæði
           commercial: Verslunarsvæði
           heathland: Heiðalönd
-          lake_only: Vatn
+          lake: Vatn
           reservoir: uppistöðulón
           farm: Bóndabær
           brownfield: Nýbyggingarsvæði
@@ -2393,11 +2370,11 @@ is:
           centre: Íþróttamiðstöð
           reserve: Náttúruverndarsvæði
           military: Hersvæði
-          school_only: Skóli
+          school: Skóli
           university: Háskóli
           building: Merkisbygging
           station: Lestarstöð
-          summit_only: Fjallstindur
+          summit: Fjallstindur
           peak: tindur
           tunnel: Umkringt punktalínum = göng
           bridge: Umkringt svartri línu = brú
@@ -2702,7 +2679,6 @@ is:
       no_applications_html: Ert þú að nota forrit sem þú myndir vilja skrá til notkunar
         hjá okkur með %{oauth2} staðlinum? Þú verður að skrá vefforritið áður en það
         fer að senda OAuth-beiðnir á þessa þjónustu.
-      oauth_2: OAuth 2
       new: Skrá nýtt forrit
       name: Nafn
       permissions: Heimildir
@@ -3117,11 +3093,9 @@ is:
           other: Þú ert minna en %{count} fet frá þessum punkti
       base:
         standard: Staðlað
-        cyclosm: CyclOSM
         cycle_map: Hjólakort
         transport_map: Umferðarkort
         hot: Hjálparstarf
-        opnvkarte: ÖPNVKarte
       layers:
         header: Lög á korti
         notes: Minnispunktar á korti
@@ -3138,8 +3112,6 @@ is:
       osm_france: OpenStreetMap Frakklandi
       thunderforest_credit: Kortatíglar frá %{thunderforest_link}
       andy_allan: Andy Allan
-      opnvkarte_credit: Kortatíglar frá %{memomaps_link}
-      memomaps: MeMoMaps
       hotosm_credit: Stíll kortatígla frá %{hotosm_link} hýst af %{osm_france_link}
       hotosm_name: Humanitarian OpenStreetMap teyminu
     site: