Merge pull request #4405 from tomhughes/normalize-display-name

[rails.git] / config / locales / sv.yml

diff --git a/config/locales/sv.yml b/config/locales/sv.yml
index 8721374e7a71ad68b93a2dfc8da437577640b4ed..0616ccd09739e6c2346710d048975b018512e4ee 100644 (file)
--- a/config/locales/sv.yml
+++ b/config/locales/sv.yml
@@ -2328,21 +2328,21 @@ sv:
           subway: Tunnelbana
           cable_car: Linbana
           chair_lift: stollift
           subway: Tunnelbana
           cable_car: Linbana
           chair_lift: stollift

-          runway_only: Landningsbana
+          runway: Landningsbana

           taxiway: taxibana
           taxiway: taxibana

-          apron_only: Flygplatsplatta
+          apron: Flygplatsplatta

           admin: Administrativ gräns
           admin: Administrativ gräns

-          forest_only: Kulturskog
+          forest: Kulturskog

           wood: Naturskog
           golf: Golfbana
           park: Park
           wood: Naturskog
           golf: Golfbana
           park: Park

-          common_only: Allmänning
+          common: Allmänning

           resident: Bostadsområde
           retail: Område för Detaljhandel
           industrial: Industriellt område
           commercial: Kommersiellt område
           heathland: Hed
           resident: Bostadsområde
           retail: Område för Detaljhandel
           industrial: Industriellt område
           commercial: Kommersiellt område
           heathland: Hed

-          lake_only: Sjö
+          lake: Sjö

           reservoir: vattenmagasin
           farm: Bondgård
           brownfield: Förfallen industritomt
           reservoir: vattenmagasin
           farm: Bondgård
           brownfield: Förfallen industritomt


@@ -2352,11 +2352,11 @@ sv:
           centre: Idrottsanläggning
           reserve: Naturreservat
           military: Militärområde
           centre: Idrottsanläggning
           reserve: Naturreservat
           military: Militärområde

-          school_only: Skola
+          school: Skola

           university: universitet
           building: Viktig byggnad
           station: Järnvägsstation
           university: universitet
           building: Viktig byggnad
           station: Järnvägsstation

-          summit_only: Höjd
+          summit: Höjd

           peak: topp
           tunnel: Streckade kanter = tunnel
           bridge: Svarta kanter = bro
           peak: topp
           tunnel: Streckade kanter = tunnel
           bridge: Svarta kanter = bro