Merge remote-tracking branch 'upstream/pull/5666'

[rails.git] / config / locales / hu.yml

diff --git a/config/locales/hu.yml b/config/locales/hu.yml
index 6909dc59b332a9eb40ba2a9cfe0df459efef8a92..2f9d70fd3428244281cc9fab25ec346a52d60a65 100644 (file)
--- a/config/locales/hu.yml
+++ b/config/locales/hu.yml
@@ -1640,10 +1640,6 @@ hu:
     partners_corpmembers: OSMF társasági tagok
     partners_partners: partnerek
     tou: Felhasználási feltételek
-    osm_offline: Az OpenStreetMap-adatbázis jelenleg offline, miközben alapvető adatbázis-karbantartási
-      munkát végeznek.
-    osm_read_only: Az OpenStreetMap-adatbázis jelenleg csak olvasható, miközben alapvető
-      adatbázis-karbantartási munkát végeznek.
     nothing_to_preview: Nincs mit megtekinteni.
     help: Súgó
     about: Névjegy
@@ -2233,12 +2229,13 @@ hu:
         copyright: Copyright OpenStreetMap és közreműködői, egy nyílt licenc alatt
       remote_failed: A szerkesztés nem sikerült. Győződj meg róla, hogy a JOSM vagy
         a Merkaartor be van töltve, és a távirányító opció engedélyezve van
-    edit:
+    not_public_flash:
       not_public: Nem állítottad a szerkesztéseidet nyilvánossá.
       not_public_description_html: Nem szerkesztheted tovább a térképet, amíg nem
         teszed meg. Nyilvánossá teheted szerkesztéseidet a %{user_page}adról.
       user_page_link: felhasználói oldal
       anon_edits_link_text: Nézz utána, miért van ez.
+    edit:
       id_not_configured: Az iD nincs beállítva
     export:
       title: Exportálás