Merge remote-tracking branch 'upstream/pull/1796'

[rails.git] / config / locales / lb.yml

diff --git a/config/locales/lb.yml b/config/locales/lb.yml
index b2794de8c4be3968ce41badc84b088460fee0c54..8f16383992fe2f5da129c1b0979388420812cfee 100644 (file)
--- a/config/locales/lb.yml
+++ b/config/locales/lb.yml
@@ -760,8 +760,8 @@ lb:
       subject: Sujet
       date: Datum
     message_summary:
-      unread_button: Als net geliest markéieren
-      read_button: Als geliest markéieren
+      unread_button: Als net gelies markéieren
+      read_button: Als gelies markéieren
       reply_button: Äntwerten
       delete_button: Läschen
     new:
@@ -782,13 +782,13 @@ lb:
       subject: Sujet
       date: Datum
       reply_button: Äntwerten
-      unread_button: Als net geliest markéieren
+      unread_button: Als net gelies markéieren
       delete_button: Läschen
       back: Zréck
     sent_message_summary:
       delete_button: Läschen
     mark:
-      as_read: Message als geliest markéiert
+      as_read: Message als gelies markéiert
       as_unread: Message als net geliest markéiert
     delete:
       deleted: Message geläscht
@@ -1050,7 +1050,6 @@ lb:
       status: 'Status:'
       description: Beschreiwung
       settings_link_text: Astellungen
-      your friends: Är Frënn
       no friends: Dir hutt nach keng Frënn derbäigesat.
       km away: '%{count} km ewech'
       m away: '%{count} m ewech'