Localisation updates from https://translatewiki.net.

[rails.git] / config / locales / mk.yml

diff --git a/config/locales/mk.yml b/config/locales/mk.yml
index 009ad478182782abdc0d8d1c56f6255a13c72be2..adb166c3297bc119b5c5dfacbe7928cb98b3f91a 100644 (file)
--- a/config/locales/mk.yml
+++ b/config/locales/mk.yml
@@ -251,14 +251,14 @@ mk:
     timeout:
       sorry: За жал, на списокот на измени што го побаравте му требаше предолго за
         да се преземе.
     timeout:
       sorry: За жал, на списокот на измени што го побаравте му требаше предолго за
         да се преземе.

-    rss:
-      title_all: Разговор за промена на OpenStreetMap
-      title_particular: 'Разговор за промената #%{changeset_id} на OpenStreetMap'
+  changeset_comments:
+    comment:

       comment: 'Нов коментар за промената #%{changeset_id} на %{author}'
       comment: 'Нов коментар за промената #%{changeset_id} на %{author}'

-      commented_at_html: Подновено пред %{when}

       commented_at_by_html: Подновено пред %{when} од %{user}
       commented_at_by_html: Подновено пред %{when} од %{user}

-      full: Целосен разговор
-  diary_entry:
+    index:
+      title_all: Разговор за промена на OpenStreetMap
+      title_particular: 'Разговор за промената #%{changeset_id} на OpenStreetMap'
+  diary_entries:

     new:
       title: Нова дневничка ставка
       publish_button: Објави
     new:
       title: Нова дневничка ставка
       publish_button: Објави