Merge remote-tracking branch 'upstream/pull/2060'

[rails.git] / config / locales / pt-PT.yml

diff --git a/config/locales/pt-PT.yml b/config/locales/pt-PT.yml
index 63a7ec070607949667af8c3f172cc30d236095dd..162bdca4a74979c0109d4139e5213236fc976bc5 100644 (file)
--- a/config/locales/pt-PT.yml
+++ b/config/locales/pt-PT.yml
@@ -277,14 +277,14 @@ pt-PT:
     timeout:
       sorry: Pedimos desculpa, mas a lista de conjuntos de alterações que pediu excedeu
         o tempo limite de resposta.
-    rss:
-      title_all: Discussão da edição no OpenStreetMap
-      title_particular: 'Discussão sobre a edição #%{changeset_id}'
+  changeset_comments:
+    comment:
       comment: 'Novo comentário sobre a edição #%{changeset_id} por %{author}'
-      commented_at_html: Atualizado há %{when}
       commented_at_by_html: Atualizado há %{when} por %{user}
-      full: Discussão completa
-  diary_entry:
+    index:
+      title_all: Discussão da edição no OpenStreetMap
+      title_particular: 'Discussão sobre a edição #%{changeset_id}'
+  diary_entries:
     new:
       title: Nova entrada no diário
       publish_button: Publicar