Merge remote-tracking branch 'upstream/pull/5234'

[rails.git] / config / locales / sl.yml

diff --git a/config/locales/sl.yml b/config/locales/sl.yml
index 7aa9432d5024fbb0a2b659c5f63162bc65bf8d56..b88b7ef79b0c7ff7944bb412693994db984b11ff 100644 (file)
--- a/config/locales/sl.yml
+++ b/config/locales/sl.yml
@@ -57,8 +57,6 @@ sl:
   activerecord:
     errors:
       messages:
   activerecord:
     errors:
       messages:

-        invalid_email_address: ni videti veljaven e-poštni naslov
-        email_address_not_routable: ni preusmerljiv

         display_name_is_user_n: ne more biti user_n, razen če je n vaš uporabniški
           ID
       models:
         display_name_is_user_n: ne more biti user_n, razen če je n vaš uporabniški
           ID
       models:


@@ -488,7 +486,6 @@ sl:
           ste ga zahtevali, predolgo.
   changesets:
     changeset:
           ste ga zahtevali, predolgo.
   changesets:
     changeset:

-      anonymous: Anonimen

       no_edits: (brez urejanj)
       view_changeset_details: Ogled podrobnosti nabora sprememb
     index:
       no_edits: (brez urejanj)
       view_changeset_details: Ogled podrobnosti nabora sprememb
     index:


@@ -520,7 +517,6 @@ sl:
       title: Nabor sprememb %{id}
       created_by_html: Ustvaril %{link_user} dne %{created}.
     no_such_entry:
       title: Nabor sprememb %{id}
       created_by_html: Ustvaril %{link_user} dne %{created}.
     no_such_entry:

-      title: Ni takega nabora sprememb

       heading: Zapisa z id-jem %{id} ni
       body: Oprostite, nabora sprememb z oznako %{id} ni. Prosimo, preverite črkovanje
         in povezavo, ki ste jo kliknili.
       heading: Zapisa z id-jem %{id} ni
       body: Oprostite, nabora sprememb z oznako %{id} ni. Prosimo, preverite črkovanje
         in povezavo, ki ste jo kliknili.


@@ -1496,10 +1492,6 @@ sl:
         level9: Meja mesta
         level10: Meja predmestja
         level11: Meja soseske
         level9: Meja mesta
         level10: Meja predmestja
         level11: Meja soseske

-      types:
-        cities: Velika mesta
-        towns: Mesta
-        places: Kraji

     results:
       no_results: Ni zadetkov
       more_results: Več zadetkov
     results:
       no_results: Ni zadetkov
       more_results: Več zadetkov


@@ -1765,7 +1757,6 @@ sl:
     changeset_comment_notification:
       description: Nabor sprememb OpenStreetMap št. %{id}
       hi: Pozdravljeni, %{to_user},
     changeset_comment_notification:
       description: Nabor sprememb OpenStreetMap št. %{id}
       hi: Pozdravljeni, %{to_user},

-      greeting: Pozdravljeni,

       commented:
         subject_own: '[OpenStreetMap] %{commenter} je komentiral enega od vaših naborov
           sprememb'
       commented:
         subject_own: '[OpenStreetMap] %{commenter} je komentiral enega od vaših naborov
           sprememb'


@@ -2439,7 +2430,6 @@ sl:
           destination: Dostop za dostavo
           construction: Ceste v gradnji
           bus_stop: Avtobusno postajališče
           destination: Dostop za dostavo
           construction: Ceste v gradnji
           bus_stop: Avtobusno postajališče

-          stop: Postajališče

           bicycle_shop: Kolesarska trgovina
           bicycle_rental: Izposoja koles
           bicycle_parking: Parkirišče za kolesa
           bicycle_shop: Kolesarska trgovina
           bicycle_rental: Izposoja koles
           bicycle_parking: Parkirišče za kolesa


@@ -2753,7 +2743,6 @@ sl:
           e-poštnih naslovih
         contributor_terms: pogoji sodelovanja
       tou: pogoji uporabe
           e-poštnih naslovih
         contributor_terms: pogoji sodelovanja
       tou: pogoji uporabe

-      external auth: Avtentikacija prek tretje osebe

       continue: Registracija
       terms accepted: Hvala za sprejem novih pogojev prispevanja!
       email_help:
       continue: Registracija
       terms accepted: Hvala za sprejem novih pogojev prispevanja!
       email_help: