Merge remote-tracking branch 'upstream/pull/5231'

[rails.git] / config / locales / vi.yml

diff --git a/config/locales/vi.yml b/config/locales/vi.yml
index b78256832de20722521732877a772313cfb15744..6605cb9e02f880c34cb67f1622b4e71352818165 100644 (file)
--- a/config/locales/vi.yml
+++ b/config/locales/vi.yml
@@ -62,8 +62,6 @@ vi:
   activerecord:
     errors:
       messages:
   activerecord:
     errors:
       messages:

-        invalid_email_address: hình như không phải là địa chỉ thư điện tử hợp lệ
-        email_address_not_routable: không thể gửi đến

         display_name_is_user_n: không thể là user_n trừ khi n là số người dùng của
           bạn
       models:
         display_name_is_user_n: không thể là user_n trừ khi n là số người dùng của
           bạn
       models:


@@ -1377,10 +1375,6 @@ vi:
         level9: Biên giới Làng
         level10: Biên giới Khu phố
         level11: Biên giới Hàng xóm
         level9: Biên giới Làng
         level10: Biên giới Khu phố
         level11: Biên giới Hàng xóm

-      types:
-        cities: Thành phố
-        towns: Thị xã
-        places: Địa điểm

     results:
       no_results: Không tìm thấy kết quả
       more_results: Thêm kết quả
     results:
       no_results: Không tìm thấy kết quả
       more_results: Thêm kết quả


@@ -1633,7 +1627,6 @@ vi:
     changeset_comment_notification:
       description: 'Bộ thay đổi OpenStreetMap #%{id}'
       hi: Chào %{to_user},
     changeset_comment_notification:
       description: 'Bộ thay đổi OpenStreetMap #%{id}'
       hi: Chào %{to_user},

-      greeting: Chào bạn,

       commented:
         subject_own: '[OpenStreetMap] %{commenter} đã bình luận về một bộ thay đổi
           của bạn'
       commented:
         subject_own: '[OpenStreetMap] %{commenter} đã bình luận về một bộ thay đổi
           của bạn'


@@ -2241,7 +2234,6 @@ vi:
           destination: Chỉ giao thông địa phương
           construction: Đường đang xây
           bus_stop: Điểm dừng xe buýt
           destination: Chỉ giao thông địa phương
           construction: Đường đang xây
           bus_stop: Điểm dừng xe buýt

-          stop: Điểm dừng lại

           bicycle_shop: Tiệm xe đạp
           bicycle_rental: Cho thuê xe đạp
           bicycle_parking: Chỗ đậu xe đạp
           bicycle_shop: Tiệm xe đạp
           bicycle_rental: Cho thuê xe đạp
           bicycle_parking: Chỗ đậu xe đạp


@@ -2549,7 +2541,6 @@ vi:
           địa chỉ thư điện tử
         contributor_terms: các điều kiện đóng góp
       tou: các điều khoản sử dụng
           địa chỉ thư điện tử
         contributor_terms: các điều kiện đóng góp
       tou: các điều khoản sử dụng

-      external auth: 'Xác minh qua Dịch vụ Bên thứ ba:'

       continue: Mở tài khoản
       terms accepted: Cám ơn bạn đã chấp nhận các điều khoản đóng góp mới!
       email_help:
       continue: Mở tài khoản
       terms accepted: Cám ơn bạn đã chấp nhận các điều khoản đóng góp mới!
       email_help: