create: بلاک بݨاؤ
update: بلاک اپ ڈیٹ کرو
activerecord:
- errors:
- messages:
- invalid_email_address: جائز ای میل پتہ کائنی لڳدا پیا
- email_address_not_routable: روٹیبل کائنی
models:
acl: رسائی کنٹرول تندیر
changeset: تبدیلیاں
longitude: طول البلد
public: عوام
description: تفصیل
- gpx_file: جی پی ایکس فائل اپ لوڈ کرو
+ gpx_file: جی پی ایس ٹریس فائل چݨو
visibility: نظرݨ دی صلاحیت
tagstring: ٹیگ
message:
enclosing: منسلک خصوصیات
changesets:
changeset:
- anonymous: گمنام
no_edits: (کوئی ترمیم کائنی)
index:
title: تبدیلیاں
level7: میونسپلٹی سرحد
level8: شہری سرحد
level9: وستی سرحد
- types:
- cities: شہراں
- towns: قصبے
- places: جاہیں
results:
no_results: کوئی نتیجہ نی لبھا
more_results: ٻئے نتیجے
greeting: سلام،
changeset_comment_notification:
hi: سلام %{to_user}،
- greeting: سلام،
commented:
partial_changeset_without_comment: تبصرے بغیر
confirmations:
university: یونی ورسٹی
hospital: ہسپتال
station: ریلوے ٹیشݨ
+ railway_halt: ریلوے ہالٹ
peak: چوٹی
bus_stop: بساں دا اݙا
- stop: اݙہ
toilets: بیت الخلاء
welcome:
title: ست بسم اللہ!