Localisation updates from https://translatewiki.net.

[rails.git] / config / locales / diq.yml

diff --git a/config/locales/diq.yml b/config/locales/diq.yml
index de3966bf3bd9ac902669334513aba66af1083d82..c49f305227f439337afed76e9f0ca83e9336dde4 100644 (file)
--- a/config/locales/diq.yml
+++ b/config/locales/diq.yml
@@ -149,7 +149,7 @@ diq:
         new_email: E-postay adresiyo neweh
         active: Aktiv
         display_name: Nameyo ke Aseno
         new_email: E-postay adresiyo neweh
         active: Aktiv
         display_name: Nameyo ke Aseno

-        description: Şınasiya weci
+        description: Şınasiya Profili

         home_lat: 'Verıniye:'
         home_lon: Derganiye
         languages: Zıwanê tercihi
         home_lat: 'Verıniye:'
         home_lon: Derganiye
         languages: Zıwanê tercihi


@@ -313,6 +313,11 @@ diq:
       closed_ago_by_html: Be hetên %{user} ra %{time_ago} kefılia
       discussion: Werênayış
       join_discussion: Dekewtena vatenayışi rê qeyd bê
       closed_ago_by_html: Be hetên %{user} ra %{time_ago} kefılia
       discussion: Werênayış
       join_discussion: Dekewtena vatenayışi rê qeyd bê

+      subscribe: Abone be
+      unsubscribe: Aboneyiye ra veciye
+      hide_comment: bınımne
+      unhide_comment: menımne
+      comment: Mışewre

       changesetxml: Vurnayışê peyênê XML
       osmchangexml: OsmVurnayışê XML
     paging_nav:
       changesetxml: Vurnayışê peyênê XML
       osmchangexml: OsmVurnayışê XML
     paging_nav:


@@ -378,7 +383,8 @@ diq:
       location: 'Lokasyon:'
       view: Bıvêne
       edit: Bıvurne
       location: 'Lokasyon:'
       view: Bıvêne
       edit: Bıvurne

-    comments:
+  diary_comments:
+    index:

       post: Rışte
       when: Key
       comment: Mışewre
       post: Rışte
       when: Key
       comment: Mışewre


@@ -921,8 +927,6 @@ diq:
     copyright:
       native:
         title: Heqa na pele de
     copyright:
       native:
         title: Heqa na pele de

-    index:
-      permalink: Gıreyo daimi

     edit:
       user_page_link: pela karberi
     export:
     edit:
       user_page_link: pela karberi
     export:


@@ -1003,9 +1007,6 @@ diq:
       public_traces: Pêron rê akerde rêçê GPS
       public_traces_from: '%{user} ra pêron rê akerde rêçê GPS'
       tagged_with: '%{tags} ya etiketyayo'
       public_traces: Pêron rê akerde rêçê GPS
       public_traces_from: '%{user} ra pêron rê akerde rêçê GPS'
       tagged_with: '%{tags} ya etiketyayo'

-  application:
-    auth_providers:
-      openid_logo_alt: OpenID ya dekewê de

   oauth_clients:
     show:
       edit: Teferuatan bıvurne
   oauth_clients:
     show:
       edit: Teferuatan bıvurne


@@ -1162,13 +1163,6 @@ diq:
         transport_map: Xeritay Resnayışi
     site:
       edit_tooltip: Xeriti timar ke
         transport_map: Xeritay Resnayışi
     site:
       edit_tooltip: Xeriti timar ke

-    changesets:
-      show:
-        comment: Mışewre
-        subscribe: Abone be
-        unsubscribe: Aboneyiye ra veciye
-        hide_comment: bınımne
-        unhide_comment: menımne

     directions:
       engines:
         fossgis_osrm_bike: Bisiklet (OSRM)
     directions:
       engines:
         fossgis_osrm_bike: Bisiklet (OSRM)