Merge pull request #4790 from AntonKhorev/docs-https

[rails.git] / config / locales / mr.yml

diff --git a/config/locales/mr.yml b/config/locales/mr.yml
index f5d0fcc0e47878b2cbe35c6457b2c6e2cc01a33c..e7bec4be0e5f6ef168e8d00ed2a67343b0ceb195 100644 (file)
--- a/config/locales/mr.yml
+++ b/config/locales/mr.yml
@@ -194,8 +194,6 @@ mr:
         link text: हे काय आहे?
       save changes button: बदल जतन करा
   browse:
         link text: हे काय आहे?
       save changes button: बदल जतन करा
   browse:

-    created: बनविले
-    closed: बंद केले

     version: आवृत्ती
     in_changeset: बदलसंच
     anonymous: अनामिक
     version: आवृत्ती
     in_changeset: बदलसंच
     anonymous: अनामिक


@@ -211,18 +209,6 @@ mr:
     view_history: इतिहास पहा
     view_details: तपशील पहा
     location: 'ठिकाण:'
     view_history: इतिहास पहा
     view_details: तपशील पहा
     location: 'ठिकाण:'

-    changeset:
-      title: 'बदलसंच: %{id}'
-      belongs_to: लेखक
-      node: गाठी (%{count})
-      node_paginated: गाठी (%{x}-%{y}, %{count} पैकी)
-      way: मार्ग (%{count})
-      way_paginated: मार्ग (%{x}-%{y}, %{count} पैकी)
-      relation: संबंध (%{count})
-      relation_paginated: संबंध (%{x}-%{y}, %{count} पैकी)
-      changesetxml: बदलसंच XML
-      osmchangexml: osmChange XML
-      join_discussion: चर्चेत सहभागी होण्यासाठी सनोंद प्रवेश करा

     node:
       title_html: 'गाठ: %{name}'
       history_title_html: 'गाठीचा इतिहास: %{name}'
     node:
       title_html: 'गाठ: %{name}'
       history_title_html: 'गाठीचा इतिहास: %{name}'


@@ -311,6 +297,21 @@ mr:
       feed:
         title: बदलसंच %{id}
         title_comment: बदलसंच %{id} - %{comment}
       feed:
         title: बदलसंच %{id}
         title_comment: बदलसंच %{id} - %{comment}

+        created: बनविले
+        closed: बंद केले
+        belongs_to: लेखक
+    show:
+      title: 'बदलसंच: %{id}'
+      join_discussion: चर्चेत सहभागी होण्यासाठी सनोंद प्रवेश करा
+      changesetxml: बदलसंच XML
+      osmchangexml: osmChange XML
+    paging_nav:
+      nodes: गाठी (%{count})
+      nodes_paginated: गाठी (%{x}-%{y}, %{count} पैकी)
+      ways: मार्ग (%{count})
+      ways_paginated: मार्ग (%{x}-%{y}, %{count} पैकी)
+      relations: संबंध (%{count})
+      relations_paginated: संबंध (%{x}-%{y}, %{count} पैकी)

     timeout:
       sorry: क्षमा असावी, आपण मागितलेली बदलसंचाची यादी मिळविण्यास फार वेळ लागला.
   changeset_comments:
     timeout:
       sorry: क्षमा असावी, आपण मागितलेली बदलसंचाची यादी मिळविण्यास फार वेळ लागला.
   changeset_comments:


@@ -856,8 +857,6 @@ mr:
     intro_text: ओपनस्ट्रीटमॅप हा जगाचा नकाशा आहे, जो आपल्यासारख्या लोकांनी तयार केला
       आहे, व जो खुल्या परवान्यांतर्गत वापरास मुक्त आहे.
     intro_2_create_account: सदस्यखाते तयार करा
     intro_text: ओपनस्ट्रीटमॅप हा जगाचा नकाशा आहे, जो आपल्यासारख्या लोकांनी तयार केला
       आहे, व जो खुल्या परवान्यांतर्गत वापरास मुक्त आहे.
     intro_2_create_account: सदस्यखाते तयार करा

-    partners_ucl: UCL VR सेंटर
-    partners_bytemark: बाईटमार्क होस्टिंग

     partners_partners: भागीदार
     osm_offline: डाटाबेसचे आवश्यक देखरेखीचे काम असल्यामुळे ओपनस्ट्रीटमॅप डाटाबेस ही
       जालावेगळी करण्यात आलेली आहे.
     partners_partners: भागीदार
     osm_offline: डाटाबेसचे आवश्यक देखरेखीचे काम असल्यामुळे ओपनस्ट्रीटमॅप डाटाबेस ही
       जालावेगळी करण्यात आलेली आहे.


@@ -1019,14 +1018,13 @@ mr:
   sessions:
     new:
       title: सनोंद प्रवेश करा
   sessions:
     new:
       title: सनोंद प्रवेश करा

-      heading: सनोंद प्रवेश करा
+      tab_title: सनोंद प्रवेश करा

       email or username: 'विपत्रपत्ता किंवा सदस्यनाव:'
       password: 'परवलीचा शब्द:'
       remember: माझी आठवण ठेवा
       lost password link: परवलीचा शब्द विसरलात?
       login_button: सनोंद प्रवेश करा
       register now: आत्ता नोंदणी करा
       email or username: 'विपत्रपत्ता किंवा सदस्यनाव:'
       password: 'परवलीचा शब्द:'
       remember: माझी आठवण ठेवा
       lost password link: परवलीचा शब्द विसरलात?
       login_button: सनोंद प्रवेश करा
       register now: आत्ता नोंदणी करा

-      no account: आपले खाते नाही?

   site:
     about:
       next: पुढील
   site:
     about:
       next: पुढील


@@ -1264,8 +1262,6 @@ mr:
       identifiable: ओळखण्याजोगी
       private: खाजगी
       trackable: मागोव्याजोगा
       identifiable: ओळखण्याजोगी
       private: खाजगी
       trackable: मागोव्याजोगा

-      by: तर्फे
-      in: आत

     index:
       public_traces: सार्वजनिक GPS अनुरेख
       my_gps_traces: माझ्या GPS अनुरेखा
     index:
       public_traces: सार्वजनिक GPS अनुरेख
       my_gps_traces: माझ्या GPS अनुरेखा


@@ -1354,9 +1350,6 @@ mr:
     index:
       title: सदस्य
       heading: सदस्य
     index:
       title: सदस्य
       heading: सदस्य

-      showing:
-        one: पान %{page} (%{first_item}, %{items} पैकी)
-        other: पान %{page} (%{first_item}-%{last_item}, %{items}पैकी)

   user_blocks:
     helper:
       block_duration:
   user_blocks:
     helper:
       block_duration:


@@ -1372,10 +1365,6 @@ mr:
         years:
           one: '%{count} वर्ष'
           other: '%{count} वर्षे'
         years:
           one: '%{count} वर्ष'
           other: '%{count} वर्षे'

-    blocks:
-      showing_page: पान %{page}
-      next: पुढील »
-      previous: « मागील

   notes:
     show:
       title: 'टीप: %{id}'
   notes:
     show:
       title: 'टीप: %{id}'