Fetch OpenLayers from the same server as the embed page

[rails.git] / vendor / rails-locales / bn-IN.yml

diff --git a/vendor/rails-locales/bn-IN.yml b/vendor/rails-locales/bn-IN.yml
index 293f17c78efa295cb6b7a005d67700b879917051..c34024e883db71fa78eacc0612210e6bfdb90084 100644 (file)
--- a/vendor/rails-locales/bn-IN.yml
+++ b/vendor/rails-locales/bn-IN.yml
@@ -20,7 +20,7 @@ bn-IN:
       format:
         # Where is the currency sign? %u is the currency unit, %n the number (default: $5.00)
         format: "%u %n"
-        unit: "Rs."
+        unit: "₹"
         # These three are to override number.format and are optional
         separator: "."
         delimiter: ","
@@ -88,20 +88,20 @@ bn-IN:
         one:  "১ মিনিট"
         other: "%{count} মিনিট"
       about_x_hours:
-        one:  "পà§\8dরাà§\9f ১ ঘন্টা"
-        other: "পà§\8dরাà§\9f %{count} ঘন্টা"
+        one:  "পà§\8dরায় ১ ঘন্টা"
+        other: "পà§\8dরায় %{count} ঘন্টা"
       x_days:
         one:  "১ দিন"
         other: "%{count} দিন"
       about_x_months:
-        one:  "পà§\8dরাà§\9f ১ মাস"
-        other: "পà§\8dরাà§\9f %{count} মাস"
+        one:  "পà§\8dরায় ১ মাস"
+        other: "পà§\8dরায় %{count} মাস"
       x_months:
         one:  "১ মাস"
         other: "%{count} মাস"
       about_x_years:
-        one:  "পà§\8dরাà§\9f ১ বছর"
-        other: "পà§\8dরাà§\9f %{count} বছর"
+        one:  "পà§\8dরায় ১ বছর"
+        other: "পà§\8dরায় %{count} বছর"
       over_x_years:
         one:  "১ বছরের বেশি"
         other: "%{count} বছরের বেশি"
@@ -116,30 +116,30 @@ bn-IN:
   errors:
     format: "%{attribute} %{message}"
     messages: &errors_messages
-      inclusion: "লিসà§\8dà¦\9fà§\87 à¦\85নà§\8dতরà§\8dভà§\81à¦\95à§\8dত নà§\9f"
+      inclusion: "লিসà§\8dà¦\9fà§\87 à¦\85নà§\8dতরà§\8dভà§\81à¦\95à§\8dত নয়"
       exclusion: "রিসার্ভ করা অাছে"
-      invalid: "সঠিà¦\95 নà§\9f"
+      invalid: "সঠিà¦\95 নয়"
       confirmation: "অনুমোদনের সঙ্গে মিলছে না"
       accepted: "গ্রাহ্য করতে হবে"
       empty: "খালি রাখা যাবে না"
       blank: "ফাঁকা রাখা যাবে না"
-      too_long: "à¦\96à§\81ব বà§\9cো (সর্বোচ্চ %{count} অক্ষর)"
+      too_long: "à¦\96à§\81ব বড়ো (সর্বোচ্চ %{count} অক্ষর)"
       too_short: "খুব ছোটো (সর্বনিম্ন %{count} অক্ষর)"
-      wrong_length: "দà§\88রà§\8dà¦\98à§\8dযà¦\9fি সঠিà¦\95 নà§\9f (%{count} অক্ষর হতে হবে)"
-      taken: "à¦\85াà¦\97à§\87à¦\87 নিà§\9fà§\87 নà§\87à¦\93à§\9fা হà§\9fেছে"
-      not_a_number: "নমà§\8dবর নà§\9f"
-      greater_than: "%{count} থà§\87à¦\95à§\87 বà§\9cো হতে হবে"
-      greater_than_or_equal_to: "%{count} থà§\87à¦\95à§\87 বà§\9cো অথবা তার সমান হতে হবে"
+      wrong_length: "দà§\88রà§\8dà¦\98à§\8dযà¦\9fি সঠিà¦\95 নয় (%{count} অক্ষর হতে হবে)"
+      taken: "à¦\85াà¦\97à§\87à¦\87 নিয়à§\87 নà§\87à¦\93য়া হয়েছে"
+      not_a_number: "নমà§\8dবর নয়"
+      greater_than: "%{count} থà§\87à¦\95à§\87 বড়ো হতে হবে"
+      greater_than_or_equal_to: "%{count} থà§\87à¦\95à§\87 বড়ো অথবা তার সমান হতে হবে"
       equal_to: "%{count} এর সঙ্গে সমান হতে হবে"
       less_than: "%{count} থেকে ছোটো হতে হবে"
       less_than_or_equal_to: "%{count} থেকে ছোটো অথবা তার সমান হতে হবে"
-      odd: "বà§\87à¦\9cà§\8bà§\9c হতে হবে"
-      even: "à¦\9cà§\8bà§\9c হতে হবে"
+      odd: "বà§\87à¦\9cà§\8bড় হতে হবে"
+      even: "à¦\9cà§\8bড় হতে হবে"
     template: &errors_template
       header:
-        one:   "১ à¦\9fি তà§\8dরà§\81à¦\9fির à¦\95ারনà§\87 %{model} সà¦\82রà¦\95à§\8dষন à¦\95রা সমà§\8dভব হà§\9fনি"
-        other:  "%{count} à¦\9fি তà§\8dরà§\81à¦\9fির à¦\95ারনà§\87 %{model} সà¦\82রà¦\95à§\8dষন à¦\95রা সমà§\8dভব হà§\9fনি"
-      body: "à¦\8fà¦\87 ফিলà§\8dডà¦\97à§\81লà§\8bতà§\87 à¦\95িà¦\9bà§\81 সমসà§\8dযা দà§\87à¦\96া দিà§\9fেছে:"
+        one:   "১ à¦\9fি তà§\8dরà§\81à¦\9fির à¦\95ারনà§\87 %{model} সà¦\82রà¦\95à§\8dষন à¦\95রা সমà§\8dভব হয়নি"
+        other:  "%{count} à¦\9fি তà§\8dরà§\81à¦\9fির à¦\95ারনà§\87 %{model} সà¦\82রà¦\95à§\8dষন à¦\95রা সমà§\8dভব হয়নি"
+      body: "à¦\8fà¦\87 ফিলà§\8dডà¦\97à§\81লà§\8bতà§\87 à¦\95িà¦\9bà§\81 সমসà§\8dযা দà§\87à¦\96া দিয়েছে:"
   
   activerecord:
     errors:
@@ -191,8 +191,8 @@ bn-IN:
     # Don't forget the nil at the beginning; there's no such thing as a 0th month
     month_names:
       - ~
-      - à¦\9cানà§\81à§\9fারি
-      - ফà§\87বà§\8dরà§\81à§\9fারি
+      - à¦\9cানà§\81য়ারি
+      - ফà§\87বà§\8dরà§\81য়ারি
       - মার্চ
       - এপ্রিল
       - মে
@@ -205,8 +205,8 @@ bn-IN:
       - ডিসেম্বার
     abbr_month_names:
       - ~
-      - à¦\9cানà§\81à§\9fারি
-      - ফà§\87বà§\8dরà§\81à§\9fারি
+      - à¦\9cানà§\81য়ারি
+      - ফà§\87বà§\8dরà§\81য়ারি
       - মার্চ
       - এপ্রিল
       - মে